Nek — Il nostro giorno in più songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il nostro giorno in più" van Nek.
Songteksten
La magia dell’alba su questa spiaggia
Ed il cielo si fa di fuoco mio dio te lo regalerei
Senti un poco di freddo ma non passa il vento tra noi
Ed un brevissimo istante
Per importante perch ce sei
Sai che c'
Ho tutto quando ho te Gli sguardi, l’allegria
La paura che vai via
Un po' di gelosia che ti fa pi mia
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Mentre il sole viene su Questo il mio momento in pi Se per un secondo spengo il mondo
Mi rimani tu Cambia all’improvviso
L’espressione del viso
E con lo sguardo di chi ha deciso
Mi dici non lasciarmi mai
Poi non c' pi niente solo il fruscio delle onde
E gli occhi tuoi escludono il resto da noi
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Ed il sole viene su E questo il mio momento in pi Tutto sembra finto anche il tempo
Ma sei vera tu Chi lo sa se tutto ha una regia
Se l’universo ha un progetto, un’armonia
Se c' scritto gi che tu resti mia
Solo mia
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Adesso una ragione so che c'
… e sei te
Songtekstvertaling
De magie van de dageraad op dit strand
En de hemel is gemaakt van vuur mijn god Ik zou het aan jou geven
Je voelt een beetje koud, maar de wind gaat niet tussen ons door.
En een heel kort moment.
Waarom ben je daar?
Je weet dat er
Ik heb alles als ik jou heb de blikken, de vreugde
De angst dat je weggaat
Een beetje jaloezie dat je meer van mij maakt
Als de zon komt op dit onze dag in pi niets gegarandeerd ik krijg het
Als je er niet bent terwijl de zon op komt mijn moment in pi als ik voor een seconde de wereld uitschakel
Ik laat je plotseling veranderen
Gezichtsuitdrukking
Bij de blikken van degenen die besloten hadden.
Je zegt dat ik me nooit moet verlaten.
Dan is er niets anders dan het geritsel van de golven.
En je ogen sluiten de rest van ons uit.
Als de zon komt op dit onze dag in pi niets gegarandeerd ik krijg het
Als je er niet bent en de zon opkomt en dit is mijn moment in pi alles lijkt nep zelfs de tijd
Maar je bent waar wie weet of alles een richting heeft
Als het universum een project heeft, een harmonie
Als er al staat dat je van mij blijft
Alleen de mijne.
Als de zon komt op dit onze dag in pi niets gegarandeerd ik krijg het
Als je er nu niet bent, Weet ik dat er een reden is.
... en jij bent het.