Nek — Figli Di Chi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figli Di Chi" van Nek.
Songteksten
I figli noi dell’inquietudine
di imbarazzanti perch
noi carcerati in solitudine
cerchiamo Dio ma dov'
i figli noi dei gas di scarico
e di coltelli a serramanico
certi che questa realt non cambier mai
Figli di che figli di chi
non massacrateci cos¬
abbiamo bisogno di momenti felici
di star con gli amici
di incontrarci tra noi
figli di che figli di chi
noi figli di un padre non pi№ qui
figli dei muri, dei silenzi pi№ duri
perІ il nostro futuro lo faremo
da noi
Cos¬ ci trovi in piedi nei fast food
o a far corse per la via
a far l’amore nelle macchine
e le cartacce ci sommergono
una strada troverІ che solo la mia per
vivere
Figli di che figli di chi
non derubateci cos¬
ridateci il mare, il sole
l’aria pulita
il diritto alla vita ce l’abbiamo
anche noi
figli di che figli di chi
nati da distrazioni s¬
noi figli di una sola spina dorsale
di un cambia canale che non
sceglie mai noi
Prima o poi
ci arrivi
la rabbia fa noi
cattivi
ma tu sei qui
tu sei l’unica che
ti fermi con me che credi un po' in me abbiamo bisogno di momenti felici
di star con gli amici
di incontrarci tra noi
abbiamo bisogno di momenti felici
di star con gli amici
di incontrarci tra noi
Songtekstvertaling
De nieuwe kinderen van rusteloosheid
van genant
we zitten gevangen in eenzaamheid.
we zoeken God maar waar
de Amerikaanse sonen van uitlaatgassen
en van sluismessen
wees gerust dat deze realiteit nooit zal veranderen.
Kinderen waarvan kinderen
slacht ons niet af.
we hebben gelukkige momenten nodig.
ster met vrienden
elkaar ontmoeten
kinderen waarvan kinderen
wij kinderen van een vader hier niet meer
kinderen van de muren, van de moeilijkste stiltes№
voor onze toekomst zullen we
van ons
Wat vind je dat we in fast food staan?
of door de straat rennen
vrijen in auto ' s
en de kranten overweldigen ons
een weg die alleen van mij is.
live
Kinderen waarvan kinderen
Steel niet van ons.
geef ons de zee terug, de zon
schone lucht
het recht op leven hebben we
wij ook.
kinderen waarvan kinderen
geboren uit afleiding s
wij kinderen van slechts één ruggengraat
van een kanaalwisselaar die niet
kies nooit voor ons.
Vroeg of laat
ga erheen.
woede maakt ons
slecht
maar je bent hier.
jij bent de enige die
je stopt met mij Je gelooft een beetje in mij we hebben gelukkige momenten nodig
ster met vrienden
elkaar ontmoeten
we hebben gelukkige momenten nodig.
ster met vrienden
elkaar ontmoeten