Nek — En El Tren songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Tren" van Nek.

Songteksten

Eres tє, cіmo estЎs
ha pasado tanto tiempo
dіnde vas y con qui (c)n
nunca imagin© encontrarte en este tren
quiero saber de t­
yo me voy a milЎn
ven y si (c)ntate a mi lado
en el bar hay caf© creo uqe esta noche va a ser mЎgica
quiero invitarte a so±ar
solos tє y yo no hace falta mЎs
este es un juego de dos
deja que tiente a la suerte no digas que no y el tren camino de algєn lugar
estЎs junto a m­ y no s© si es casualidad
la atracciіn crece mЎs
el silencio se hace grande
quiero yo quieres tє
este fuego ya no dejarЎ de arder
hasta despu (c)s del amor
y como siempre c¦r© a tus pies
no s© frenar la pasiіn
caigo rendido, tu cupero es como una obsesiіn
y el tren camino de algєn lugar
me abraas y empiezo a arder
ya bebo de tu piel
y el tren camino de altєn lugar
y el tiempo me vuelve a ver amЎndote otra vez
luego te vistes
tal vez es mejor as­ …as­
no s© explicar cuЎl es la razіn
no seґ qu© tienes mujer
caigo rendido tu cupero es como una obsesiіn
y el tren camino de algєn lugar
tal vez no te vuelva a ver ya estЎs lej­simos
y el tren camino de algєn lugar
preguntas qu© hora es me miras ri (c)ndote, luego te vas

Songtekstvertaling

Jij bent Timo, cimo estYs.
het is zo lang geleden.
Turkije vas y con qui (c)n
Ik had nooit gedacht je op deze trein te ontmoeten.
Ik wil meer weten over t
Ik ga naar milYn.
kom en als (c)ntate aan mijn zijde
in de bar is er caf© ik denk dat uqe vanavond mYgica zal zijn
Ik wil je uitnodigen om te slapen.
alleen ik en ik hebben geen behoefte
dit is een spel van twee
laat het geluk verleiden zeg geen nee en de trein weg naar algnn in plaats daarvan
ben je naast m en niet s© als het toevallig is
de aantrekkingskracht groeit mYs
de stilte wordt groot
I want I want tє
dit vuur zal nooit ophouden te branden.
tot na de liefde
en zoals altijd aan je voeten
stop de passie niet
Ik val over, jouw cupero is als een obsessie.
en de trein naar algnn place
je opent me en ik begin te branden.
Ik drink al uit je huid.
and the train way to altnn place
en de tijd ziet me weer amYndote
dan kleed je je aan.
misschien is het beter als ... als
Ik weet niet wat de reden is.
Ik weet niet of je een vrouw hebt.
Ik val, geef je cupero over, is als een obsessie.
en de trein naar algnn place
misschien zie ik je niet meer.
en de trein naar algnn place
je vraagt hoe laat het is je kijkt naar me ri (C) ndote, dan ga je