Nek — Credere amare resistere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Credere amare resistere" van Nek.
Songteksten
Perché il problema resta quello di sempre
l’indifferenza è un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
Perché il problema resta quello di sempre
l’indifferenza è un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
ho cambiato canale
ho tradito anche me E ho camminato con il cuore in silenzio
come se il mondo fosse quello di un altro
Ed ho ignorato tutti
primo me stesso
fino a quando ho sentito che m’importa di te Voglio credere, amare e resistere
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te
e di me
Come facciamo a non sentire quel grido?
Come nascondi il sole dietro ad un dito?
Se qualcuno perde, perdono tutti
giù le mani dagli occhi, che da fare ce n'è!
Nessuno è più forte
Nessuno è più forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?
Voglio credere, amare e resistere
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare,
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te Nessuno è più forte
Nessuno è più forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?
Credere, amare e resistere,
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare,
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere,
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te
e di me
La verità, ci rende liberi.
Songtekstvertaling
Waarom het probleem hetzelfde blijft als altijd
onverschilligheid is een transparante muur
alle keren wanneer geconfronteerd met pijn
Waarom het probleem hetzelfde blijft als altijd
onverschilligheid is een transparante muur
alle keren wanneer geconfronteerd met pijn
Ik ben van kanaal veranderd.
Ik verraadde mezelf ook en liep met mijn hart in stilte
alsof de wereld van iemand anders was.
En ik negeerde iedereen.
eerst mezelf.
tot ik hoorde dat ik om je geef wil ik geloven, liefhebben en weerstaan
misschien zodat ik kan zeggen dat ik besta.
Als je me niet kunt horen, probeer ik te schreeuwen.
zodat je alle behoefte krijgt die er is.
Ik wil geloven, liefhebben en weerstaan
als een adem ben ik hier om aan te dringen
Als je me niet ziet, stuur ik mijn signaal.
zodat je kunt accepteren dat je nodig bent
en ik
Hoe kunnen we die schreeuw niet horen?
Hoe verberg je de zon achter een vinger?
Als iemand verliest, verliezen ze allemaal.
handen van je ogen af, wat te doen!
Niemand is sterker.
Niemand is sterker.
Ik wil vertrouwen.
Kun je me vertrouwen?
Ik wil geloven, liefhebben en weerstaan
misschien zodat ik kan zeggen dat ik besta.
Als je me niet kunt horen, probeer ik te schreeuwen.,
zodat je alle behoefte krijgt die er is.
Ik wil geloven, liefhebben en weerstaan
als een adem ben ik hier om aan te dringen
Als je me niet ziet, stuur ik mijn signaal.
voor jou om te accepteren dat er behoefte is aan jou niemand is sterker
Niemand is sterker.
Ik wil vertrouwen.
Kun je me vertrouwen?
Geloof, liefde en verzet,
misschien zodat ik kan zeggen dat ik besta.
Als je me niet kunt horen, probeer ik te schreeuwen.,
zodat je alle behoefte krijgt die er is.
Ik wil geloven, liefhebben en weerstaan,
als een adem ben ik hier om aan te dringen
Als je me niet ziet, stuur ik mijn signaal.
zodat je kunt accepteren dat je nodig bent
en ik
De waarheid, het bevrijdt ons.