Nek — Con le mani chiuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con le mani chiuse" van Nek.
Songteksten
Tu che hai sognato a mani nude
e non sai dire più di sì
alle tue spalle la porta si chiude
Tu che hai sognato a mani nude
e non sai dire più di sì
alle tue spalle la porta si chiude
e pensi il mondo finisce qui
Così sciogli la vita nel ghiaccio
e poi mandi giù
senti un nodo alla gola e ripeti allo specchio
io non piango più
Con le mani chiuse
e le braccia tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
Con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai due conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Tu con un cuore da incollare
e quanti pezzi non ha più
tu con la colpa di perdonare
e guardi il cielo gli dai del tu Quante volte ti han detto
purtroppo deve andar così
e al destino hai gridato
«ti aspetto adesso io rimango qui»
Con le mani chiuse
e le braccia tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
Con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai due conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Con le mani chiuse
e le ali tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai i tuoi conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Songtekstvertaling
Jij die droomde met je blote handen
en je kunt geen ja meer zeggen.
achter je sluit de deur.
Jij die droomde met je blote handen
en je kunt geen ja meer zeggen.
achter je sluit de deur.
en jij denkt dat de wereld hier eindigt.
Dus smelt het leven in het ijs
en dan naar beneden
voel een bult in je keel en herhaal in de spiegel
Ik huil niet meer.
Met gesloten handen
en armen uitgestoken.
en neem de foto ' s
en je verdedigt jezelf.
leef je nog of niet leef je nog of niet iedereen knijpt in het leven dat kan
Met gesloten handen
er is geen excuus.
en geen kortingen
en doe twee tellen.
je leeft of niet je leeft of niet
en zelfs als ze zeggen dat je niet
u kunt
u kunt
Jij met een hart om te lijmen
en hoeveel stukken hij niet meer heeft
jij met de schuld van het vergeven
en kijk naar de lucht. je vertelt ze hoe vaak je verteld bent.
helaas moet het zo zijn.
en aan het lot huilde je
"Ik zal nu op je wachten Ik zal hier blijven»
Met gesloten handen
en armen uitgestoken.
en neem de foto ' s
en je verdedigt jezelf.
leef je nog of niet leef je nog of niet iedereen knijpt in het leven dat kan
Met gesloten handen
er is geen excuus.
en geen kortingen
en doe twee tellen.
je leeft of niet je leeft of niet
en zelfs als ze zeggen dat je niet
u kunt
u kunt
Met gesloten handen
en de vleugels uitgespreid
en neem de foto ' s
en je verdedigt jezelf.
leef je nog of niet leef je nog of niet iedereen knijpt in het leven dat kan
met gesloten handen
er is geen excuus.
en geen kortingen
en reken maar uit.
je leeft of niet je leeft of niet
en zelfs als ze zeggen dat je niet
u kunt
u kunt