Nek — Cielo y tierra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cielo y tierra" van Nek.
Songteksten
Escribo tu nombre sin el mio
Hoy en tu adios y desvario
Inevitable debe ser
Preguntar© por eso
Si al perderte aprender© A renunciar a ti Mas si te miro siento que
Te asusta tanto como a mi Puedo haber sido y no lo fue
Puedo mas no lo fue
Y mi recuerdo al navegar
A trav (c)s del alma va De repente vuelvo a estar allЎ, ahora…
Tє eras el cielo y yo la tierra
Y cada uno una mitad
En cada duda, en cada realidad
Tє eras la sangre y yo las venas
La misma luz en el cuerpo, en el alma
Sin respirar te buscar© Sin respirar, ahogandome
No hay un culpable, ya lo ves
Ni un inocente solo
Ahora un ustante mЎs
Y dos latidos se unirЎn
Con la impresion de que de nuevo sea
Igual como antes…
Tє eras el cielo y yo la tierra
Y cada uno una mitad
En cada duda, en cada realidad, en la mirada
Tє eras la sangre y yo las venas
La misma luz en el cuerpo, en el alma
Asi mientres yo te veo todavia
Que te vas, mi vida
No consigo no sentirte mia
Es. que estar sin ti yo no s© Cada palabra que me decias
Cada proyecto de libertad
Porqu© ya no puede ahora ser ayer
Que estar sin ti no s© Que estar sin ti no s©
Songtekstvertaling
Ik schrijf jouw naam zonder de mijne.
Vandaag in uw afscheid en rave
Onvermijdelijk moet zijn
Vraag daar maar om.
Als ik je verlies leer je meer op te geven als ik naar je kijk voel ik dat
Het maakt je zo bang als ik had kunnen zijn en niet was.
Dat kan ik wel, maar dat was het niet.
En mijn geheugen als ik zeil
Door (c) s van de ziel gaat plotseling ben ik terug allY, nu…
Jij was de hemel en ik was de aarde
En elke helft
In elke twijfel, in elke realiteit
Jij was het bloed en ik de aderen.
Hetzelfde licht in het lichaam, in de ziel
Zonder adem te halen zoek ik je zonder adem te halen, te verdrinken
Er is geen schuldige, zie je.
Geen onschuldige man alleen.
Nu een ustante mYs
En twee slagen zijn unirYn.
Met de indruk dat het weer
Hetzelfde als voorheen…
Jij was de hemel en ik was de aarde
En elke helft
In elke twijfel, in elke realiteit, in de blik
Jij was het bloed en ik de aderen.
Hetzelfde licht in het lichaam, in de ziel
Dus nu ik je nog zie
Je gaat weg, mijn leven.
Ik kan je niet voelen.
Is. om zonder jou te zijn Weet ik niet alles wat je tegen me zei.
Elk Vrijheidsproject
Waarom kan het nu niet gisteren zijn?
Zonder jou kan ik niet zonder jou.