Neja — Fairytale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairytale" van Neja.
Songteksten
I will tell you a story while you are in bed
you’re just a baby but you’ll understand
babies can see things that others can’t do and they teach us something new
In your eyes open wide there’s a whole world to feel
all turns around it’s a dream or it’s real?
Welcome to Earth now you are part of the show
and I want to let you know
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
AND IF YOU FIND THE WAY
PLEASE LET ME STAY WITH YOU
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
LIFE DOESN’T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
So the years soon will pass and you’ll grow old and wise
some fairytales will be turned into life
you’ll have to find out the right thing to do and what burns inside of you
there will be someone who’ll try to change the way
you live but never mind baby just stand still
and for this reason I’m singing this song
hoping that you will be strong
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
AND IF YOU FIND THE WAY PLEASE LET ME STAY WITH YOU
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
LIFE DOESN’T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
…growing and growing and showing your loving…
…if your love is true
Songtekstvertaling
Ik zal je een verhaal vertellen terwijl je in bed ligt.
je bent nog maar een baby, maar je zult het begrijpen.
baby ' s kunnen dingen zien die anderen niet kunnen en ze leren ons iets nieuws
In je ogen wijd open is er een hele wereld om te voelen
is het een droom of is het echt?
Welkom op aarde nu je deel uitmaakt van de show
en Ik wil je laten weten
ER IS EEN SPROOKJE VOOR JE.
IN DE HOOP DAT JE DROMEN UITKOMEN.
EN ALS JE DE WEG VINDT
LAAT ME ALSJEBLIEFT BIJ JE BLIJVEN.
ER IS EEN SPROOKJE VOOR JE.
IN DE HOOP DAT JE DROMEN UITKOMEN.
HET LEVEN GEEFT NIET HET BESTE.
DUS VIND DE REST IN JE
Dus de jaren zullen snel voorbij gaan en je zult Oud en wijs worden
sommige sprookjes zullen worden omgezet in leven
je moet uitzoeken wat je moet doen en wat er in je brandt.
er zal iemand zijn die de weg zal proberen te veranderen.
je leeft maar laat maar, baby, sta stil.
en daarom zing ik dit lied
in de hoop dat je sterk zult zijn
ER IS EEN SPROOKJE VOOR JE.
IN DE HOOP DAT JE DROMEN UITKOMEN.
EN ALS JE DE WEG VINDT, LAAT ME DAN BIJ JE BLIJVEN.
ER IS EEN SPROOKJE VOOR JE.
IN DE HOOP DAT JE DROMEN UITKOMEN.
HET LEVEN GEEFT NIET HET BESTE.
DUS VIND DE REST IN JE
... groeien en groeien en je liefde tonen…
... als je liefde waar is