Neïmo — Can You Call Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Call Me?" van Neïmo.
Songteksten
I’m an ephemeral garbage collector
Collecting memories from her golden mind
Minding not to leave anything bad behind
Behind her back, behind her back
I can say what turns her on I can say, I can say
Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
I am her saviour, her messiah, I’m her Dylan
Dealing with fears I will soon uncover her soul
So listen out for words and clues in between
Between her legs, between her legs !
I am her Ringo and her John and her Paul
Pollinate easy, she will blossom in May
Maybe the time is right, time is right
For me to hang up the phone
I can say what turns her on I can say, I can say
Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
Remember running into the April rain
I told you once the weather forecast lies
You cut your wrists and then you close your eyes
Remember I had once to dull the pain
I can tell what turns her on Fridays are lonely, nights even colder
I need a fix, can you call me?
The world is a stranger, I’m feeling much better
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?
I need a fix, can you call me?
Songtekstvertaling
Ik ben een kortstondige afvalverzamelaar.
Herinneringen ophalen uit haar gouden geest
Er op letten niets slechts achter te laten
Achter haar rug, achter haar rug
Ik kan zeggen wat haar opwindt ik kan zeggen, Ik kan zeggen
Vrijdagen zijn eenzaam, nachten nog kouder
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
De wereld is een vreemde, ik voel me veel beter.
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
Ik ben haar redder, haar Messias, Ik ben haar Dylan
Omgaan met angsten zal ik snel haar ziel ontdekken
Dus luister naar woorden en aanwijzingen tussen
Tussen haar benen, tussen haar benen !
Ik ben haar Ringo en haar John en haar Paul
Bestuiven gemakkelijk, ze zal bloeien in Mei
Misschien is de tijd rijp.
Dat ik de telefoon ophang.
Ik kan zeggen wat haar opwindt ik kan zeggen, Ik kan zeggen
Vrijdagen zijn eenzaam, nachten nog kouder
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
De wereld is een vreemde, ik voel me veel beter.
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
Weet je nog dat je de April-regen tegenkwam?
Ik heb je ooit verteld dat de weersvoorspelling liegt.
Je snijdt je polsen door en dan doe je je ogen dicht.
Weet je nog dat ik ooit de pijn moest verzachten?
Ik kan zeggen wat haar op vrijdag opwindt zijn eenzaam, nachten nog kouder
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
De wereld is een vreemde, ik voel me veel beter.
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?
Ik heb een shot nodig, kun je me bellen?