Neil Young — Stringman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stringman" van Neil Young.
Songteksten
You can say the soul is gone
And the feeling is just not there
Not like it was so long ago.
On the empty page before you
You can fill in what you care
Try to make it new before you go.
Take the simple case of the sarge
Who can’t go back to war
'Cause the hippies
tore down everything
that he was fighting for.
Or the lovers on the blankets
That the city turned to whores
With memories
of green kissed by the sun.
You can say the soul is gone
And close another door
Just be sure
that yours is not the one.
And I’m singing for the stringman
Who lately lost his wife
There is no dearer friend of mine
That I know in this life.
On his shoulder rests a violin
For his head where chaos reigns
But his heart
can’t find a simple way
To live with all those things.
All those things
He’s a stringman
A stringman
All those strings to pull
Songtekstvertaling
Je kunt zeggen dat de ziel weg is.
En het gevoel is er gewoon niet
Niet zo lang geleden.
Op de lege pagina voor u
Je kunt invullen wat je wilt
Probeer het nieuw te maken voordat je gaat.
Neem de simpele zaak van de sergeant.
Die niet terug kan naar de oorlog
Omdat de hippies
alles gesloopt.
waar hij voor vocht.
Of de geliefden op de dekens
Dat de stad zich tot hoeren keerde
Met herinneringen
van groen gekust door de zon.
Je kunt zeggen dat de ziel weg is.
En doe nog een deur dicht.
Wees er zeker van.
die van jou is niet de ware.
En ik zing voor de stringman
Die onlangs zijn vrouw verloor
Er is geen vriend die me dierbaarder is.
Dat Weet ik in dit leven.
Op zijn schouder rust een viool
Voor zijn hoofd waar chaos heerst
Maar zijn hart
kan geen eenvoudige manier vinden
Om met al die dingen te leven.
Al die dingen
Hij is een stringman.
Een stringman
Al die touwtjes om aan te trekken