Neil Young — Star of Bethlehem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star of Bethlehem" van Neil Young.
Songteksten
Ain’t it hard
when you wake up in the morning
And you find out
that those other days
are gone?
All you have
is memories of happiness
Lingerin' on.
You might wonder
who can I turn to On this cold
and chilly night of gloom
The answer to that question
Is nowhere in this room.
All your dreams
and your lovers
won’t protect you,
They’re only passing
through you in the end.
They’ll leave
you stripped of all
that they can get to,
And wait for you
to come back again.
You might wonder
who I can turn to On this cold
and chilly night of gloom
The answer to that question
Is nowhere in this room.
Yet still a light is shining
From that lamp on down the hall.
Maybe the star of Bethlehem
Wasn’t a star at all.
Songtekstvertaling
Is het niet moeilijk
als je ' s morgens wakker wordt
En je komt erachter
dat die andere dagen
zijn ze weg?
Alles wat je hebt
is herinneringen aan geluk
Blijven hangen.
Je zou je afvragen
tot wie kan ik me wenden bij deze verkoudheid?
en de koude nacht van de duisternis.
Het antwoord op die vraag
Is nergens in deze kamer.
Al je dromen
en je geliefden
zal je niet beschermen.,
Ze passeren alleen maar.
door jou op het einde.
Ze zullen vertrekken.
je hebt alles uitgekleed.
dat ze bij,
En op jou wachten
om terug te komen.
Je zou je afvragen
tot wie ik me kan wenden bij deze verkoudheid.
en de koude nacht van de duisternis.
Het antwoord op die vraag
Is nergens in deze kamer.
Toch schijnt er nog steeds een licht
Van die lamp aan het eind van de gang.
Misschien de ster van Bethlehem
Het was helemaal geen ster.