Neil Young — Old King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old King" van Neil Young.

Songteksten

King went a-runnin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go Was the best old hound dog
I ever did know.
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
There in my truck the dog and I Then one day the King up and died.
Then I thought about
the times we had
Once when I kicked him
when he was bad
Old King sure meant a lot to me But that hound dog is history.
King went a-runnin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go Was the best old hound dog
I ever did know.
That old King was a friend of mine
Never knew a dog
that was half as fine
I may find one, you never do know
'Cause I still got a long way to go.
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
Old King sure meant a lot to me But that hound dog is history.
King went a-howlin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go Was the best old hound dog
I ever did know.

Songtekstvertaling

Koning ging achter herten aan.
Ik was niet bang om te springen.
uit de truck in hoge versnelling
King ging snuffelen.
en hij zou gaan Was de beste oude hond
Ik heb het ooit geweten.
Ik had een hond en zijn naam was koning.
Ik heb de hond alles verteld.
Daar in mijn truck de hond en ik dan op een dag de koning op en stierf.
Toen dacht ik aan
de tijden die we hadden
Een keer toen ik hem schopte.
toen hij slecht was
De oude koning betekende veel voor me, maar die hond is verleden tijd.
Koning ging achter herten aan.
Ik was niet bang om te springen.
uit de truck in hoge versnelling
King ging snuffelen.
en hij zou gaan Was de beste oude hond
Ik heb het ooit geweten.
Die oude koning was een vriend van me.
Ik heb nog nooit een hond gekend.
dat was half zo fijn.
Misschien vind ik er een, je weet maar nooit.
Want ik heb nog een lange weg te gaan.
Ik had een hond en zijn naam was koning.
Ik heb de hond alles verteld.
De oude koning betekende veel voor me, maar die hond is verleden tijd.
Koning ging janken na herten.
Ik was niet bang om te springen.
uit de truck in hoge versnelling
King ging snuffelen.
en hij zou gaan Was de beste oude hond
Ik heb het ooit geweten.

Videoclip voor het nummer Old King (Neil Young)