Neil Young — Natural Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Beauty" van Neil Young.
Songteksten
On the roller coaster ride
That my emotions have to take me on
I heard a newborn baby cry
Through the night.
I heard a perfect echo die
Into an anonymous wall
of digital sound
Somewhere deep inside
Of my soul.
A natural beauty should be preserved
like a monument to nature
Don’t judge yourself too harsh,
my love
Or someday you might find
your soul endangered
A natural beauty should be preserved
like a monument to nature.
Amazon
You had so much
and now so much is gone
What are you gonna do With your life?
What a lucky man.
To see the earth
before it touched his hand
What an angry fool
To condemn.
One more night to go One more sleep
upon your burning banks
A greedy man never knows
What he’s done.
A natural beauty should be preserved
like a monument to nature
Don’t start yourself too short,
my love
Or someday you might find
your soul endangered
A natural beauty should be preserved
like a monument to nature.
Went to the rodeo today
I saw the cowgirls
lined up on the fence
A brand new Chevrolet
A brand new pair of seamless pants.
We watched the moment of defeat
Played back over on the video screen
Somewhere deep inside
Of my soul.
A natural beauty should be preserved
like a monument to nature.
Songtekstvertaling
Op de achtbaanrit
Dat mijn emoties me op moeten nemen
Ik hoorde een pasgeboren baby huilen.
Door de nacht.
Ik hoorde een perfecte echo sterven.
In een anonieme muur
van digitaal geluid
Ergens diep van binnen
Van mijn ziel.
Een natuurlijke schoonheid moet behouden blijven
als een monument voor de natuur
Oordeel niet te hard over jezelf.,
mijn liefste.
Of op een dag zul je
je ziel is in gevaar.
Een natuurlijke schoonheid moet behouden blijven
als een monument voor de natuur.
Amazon
Je had zoveel
en nu is er zoveel weg
Wat ga je met je leven doen?
Wat een geluksvogel.
Om de aarde te zien
voordat het zijn hand aanraakte
Wat een boze dwaas.
Veroordelen.
Nog één nacht om te slapen.
op uw brandende oevers
Een hebberige man weet het nooit.
Wat hij gedaan heeft.
Een natuurlijke schoonheid moet behouden blijven
als een monument voor de natuur
Begin niet te kort.,
mijn liefste.
Of op een dag zul je
je ziel is in gevaar.
Een natuurlijke schoonheid moet behouden blijven
als een monument voor de natuur.
Ging vandaag naar de rodeo
Ik zag de cowgirls.
opgesteld op het hek
Een gloednieuwe Chevrolet
Een gloednieuw paar naadloze broeken.
We keken naar het moment van de nederlaag.
Afgespeeld op het videoscherm
Ergens diep van binnen
Van mijn ziel.
Een natuurlijke schoonheid moet behouden blijven
als een monument voor de natuur.