Neil Young — Danger Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Bird" van Neil Young.
Songteksten
Danger bird, he flies alone
And he rides the wind
back to his home
Although his wings
have turned to stone
And we used
to be so calm
Now I think
about you
all day long
'Cause you’ve been
with another man
Here you are
and here I am.
That’s the moment
that he cracked
long ago in the
museum with his
friends.
The jailbird takes the raps
And he finds himself
spread-eagled on the tracks
But the training that he learned
will get him nowhere fast.
And I know we should be free
But freedom’s just
a prison to me
'Cause I lied
to keep it kind
When I left you
far behind.
With the rain
pounding on his
back he recalls
the moment that
he cracked long
ago in the museum
with his friends.
And like those
memories the rain
keeps pounding
down, down, down.
And though these wings
have turned to stone
I can fly fly fly away.
Watch me fly above the city
Like a shadow on the sky.
Fly, fly, fly.
Songtekstvertaling
Danger bird, hij vliegt alleen.
En hij rijdt op de wind
terug naar zijn huis
Hoewel zijn vleugels
zijn in steen veranderd
En we gebruikten
om zo kalm te zijn
Nu denk ik
over jou.
de hele dag
Want je bent
met een andere man.
Alsjeblieft.
en hier ben ik.
Dat is het moment.
dat hij gek werd.
lang geleden in de
museum met zijn
vriend.
De bajesklant pakt de raps
En hij vindt zichzelf
verspreid over het spoor
Maar de training die hij leerde
dat brengt hem nergens snel.
En ik weet dat we vrij moeten zijn.
Maar vrijheid is gewoon
een gevangenis voor mij
Omdat ik loog .
om het vriendelijk te houden.
Toen ik je verliet
ver achter.
Met de regen
bonzend op zijn
terug herinnert hij zich
het moment dat
hij brak long.
geleden in het museum
met zijn vrienden.
En zoals die
herinneringen de regen
hij blijft maar bonzen.
omlaag, omlaag, omlaag.
En hoewel deze vleugels
zijn in steen veranderd
Ik kan wegvliegen.
Kijk hoe ik boven de stad vlieg.
Als een schaduw aan de hemel.
Vlieg, vlieg, vlieg.