Neil Young — Computer Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Computer Age" van Neil Young.
Songteksten
Cars and trucks
Fly by me on the corner
But I’m all right
Standin' proud
before the signal
When I see the light
I know I’m more
than just a number.
And I stand before you
Or else we just don’t see the other
Computer age computer age
Computer age.
Bikes and vans
Fly by me on the desert
But I’m all right
Standing out here
in the hot sun
When I see the light
I feel like
more than just a number
And I stand before you
Or else we just don’t see the other
Computer age computer age
Computer age.
Precious metal lines
Molded into highways
Running through me So microscopically
Days and nights
Weeks and months and seasons
Rolling through me So chronologically.
Computer age computer age
Computer age.
I need you
To let me know
that there’s a heartbeat
Let it pound and pound
And I’ll be flying like a free bird
And you need me Like ugly needs a mirror
And day by day
This horizon’s getting clearer
Computer age computer age
Computer age.
Songtekstvertaling
Auto ' s en vrachtwagens
Fly by me on the corner
Maar ik ben in orde.
Standdin ' trots
voor het signaal
Als ik het licht zie
Ik weet dat ik meer ben.
dan gewoon een nummer.
En ik sta voor je
Anders zien we de andere niet.
Computer age computer age
Computertijd.
Fietsen en bestelwagens
Fly by me on the desert
Maar ik ben in orde.
Hier buiten staan
in de hete zon
Als ik het licht zie
Ik voel me alsof
meer dan een getal
En ik sta voor je
Anders zien we de andere niet.
Computer age computer age
Computertijd.
Lijnen van edele metalen
In de snelwegen gegoten
Door me heen lopen zo microscopisch
Dagen en nachten
Weken en maanden en seizoenen
Ik loop zo chronologisch door me heen.
Computer age computer age
Computertijd.
Ik heb je nodig.
Om het me te laten weten
dat er een hartslag is
Laat het slaan en slaan
En Ik zal vliegen als een vrije vogel
En je hebt me nodig alsof lelijkerd een spiegel nodig heeft
En dag na dag
Deze horizon wordt duidelijker.
Computer age computer age
Computertijd.