Neil Sedaka — Tied to Each Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tied to Each Other" van Neil Sedaka.
Songteksten
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushin' bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
Hot coffee in the mornin', love on the radio
The fingers that put the sugar in They keep stirrin' up such a hunger in my mind
That ties me up in sweetness every time
Ain’t makin' no commitment, ain’t sayin' yes or no
I want her, that’s all I need to know
And I tell her so, I love her for herself
And I know she won’t be tied to no one else
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
There ain’t no doubt about it, haven’t the will or the way
To leave her and love somebody else
I may be a fool, but I know when I am right
And I know I wanna have her day and night
So tied up, so right up So tied up, nothin' I can do Ohee, she’s got me Believe me when I’m tellin' you
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere you know she makes my every day, yeah
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way, oh yeah
Songtekstvertaling
Ze is geen vriendin, ze is geen gewone minnaar.
Niet mijn blozende bruid, maar we zijn met elkaar verbonden.
Uit het niets, weet je, ze maakt elke dag mijn
Ik kan je niet vertellen waarom, maar we zijn op een of andere manier met elkaar verbonden.
Hete koffie' s morgens, liefde op de radio
De vingers die de suiker erin doen, blijven zo' n honger in mijn hoofd stuwen.
Dat bindt me in zoetheid elke keer
Ik zeg geen ja of nee.
Ik wil haar, meer hoef ik niet te weten.
En ik zeg het haar, Ik hou van haar voor haarzelf
En ik weet dat ze aan niemand anders gebonden zal zijn.
Ze is geen vriendin, ze is geen gewone minnaar.
Niet mijn blozende bruid, maar we zijn met elkaar verbonden.
Uit het niets, weet je, ze maakt elke dag mijn
Ik kan je niet vertellen waarom, maar we zijn op een of andere manier met elkaar verbonden.
Daar is geen twijfel over mogelijk.
Om haar te verlaten en van iemand anders te houden.
Ik mag dan een dwaas zijn, maar ik weet wanneer ik gelijk heb.
En ik weet dat ik haar dag en nacht wil hebben
Zo vastgebonden, zo vastgebonden zo vastgebonden, niets wat ik kan doen Ohee, ze heeft me geloof me als ik je vertel
Ze is geen vriendin, ze is geen gewone minnaar.
Niet mijn blozende bruid, maar we zijn met elkaar verbonden.
Uit het niets, weet je, ze maakt elke dag mijn
Ik kan je niet vertellen waarom, maar we zijn op een of andere manier met elkaar verbonden.
Ze is geen vriendin, ze is geen gewone minnaar.
Niet mijn blozende bruid, maar we zijn met elkaar verbonden.
Je weet dat ze me elke dag maakt.
Ik kan je niet vertellen waarom, maar we zijn op een of andere manier met elkaar verbonden.
Ik kan je niet vertellen waarom, maar we zijn op een of andere manier met elkaar verbonden.