Neil Sedaka — Silent Movies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Movies" van Neil Sedaka.

Songteksten

Funny flashing faces
Flicker on the screen
Images of yesterday from 1917
Keystone days of laughter
A world caught in its prime
The apple of The camera’s eye
Those little clicks of time
Here comes Charlie
Buster and Fatty, too
Laurel and Hardy
Hello, how are you?
I can’t hear your voices
But it’s clear to me You prove that there was once a time
When life was trouble free
World you’re ever changing
Stop and count to ten
Remember all
The happy days
And smile again
World you’re ever changing
Stop and count to ten
Remember all
The happy days
And smile again

Songtekstvertaling

Grappige flitsende gezichten
Flikkeren op het scherm
Beelden van gisteren uit 1917
Keystone days of laughter
Een wereld gevangen in zijn bloei
De appel van het oog van de camera
Die kleine klikken van de tijd
Daar komt Charlie.
Buster en Fatty ook.
Laurel en Hardy
Hallo, hoe gaat het?
Ik kan je stemmen niet horen.
Maar het is me duidelijk dat je bewijst dat er eens een tijd was
Toen het leven vrij van problemen was
De wereld die je ooit verandert
Stop en tel tot tien.
Onthoud alles
De gelukkige dagen
En weer lachen.
De wereld die je ooit verandert
Stop en tel tot tien.
Onthoud alles
De gelukkige dagen
En weer lachen.