Neil Sedaka — Sad Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Eyes" van Neil Sedaka.
Songteksten
Sad eyes,
Don’t you be sad no more,
Sad eyes,
What are you cryin' for?
Just because love’s gone, just because love’s gone wrong.
Don’t ya be gloomy,
Step out into the light,
Baby listen to me,
You’re gonna be alright,
You don’t have to sing no,
You don’t have to sing no sad songs.
I’m gonna write some new lines,
A few lines you can maybe get yourself off on,
For when you’re down
To be turned around upon.
Sad eyes,
You’ve only to live to smile,
Beautiful sad eyes,
You know that I love you child.
I live for the time when,
The time when those sad eyes shine.
Sad eyes,
You’ve only to live to smile,
Beautiful sad eyes,
You know that I love you child.
I live for the time when,
The time when those sad eyes shine.
I live for the time when,
The time when those sad eyes shine.
Sad eyes
Songtekstvertaling
Droevige ogen,
Wees niet verdrietig meer.,
Droevige ogen,
Waarom huil je?
Alleen omdat de liefde weg is, alleen omdat de liefde fout is gegaan.
Doe niet zo somber.,
Stap uit in het licht,
Luister naar me.,
Het komt wel goed.,
Je hoeft niet te zingen.,
Je hoeft geen droevige liedjes te zingen.
Ik ga nieuwe regels schrijven.,
Een paar regels die je misschien kunt gebruiken,
Voor als je down bent
Om op te draaien.
Droevige ogen,
Je hoeft alleen maar te leven om te lachen,
Mooie droevige ogen,
Je weet dat ik van je hou, kind.
Ik leef voor de tijd wanneer,
De tijd dat die droevige ogen schijnen.
Droevige ogen,
Je hoeft alleen maar te leven om te lachen,
Mooie droevige ogen,
Je weet dat ik van je hou, kind.
Ik leef voor de tijd wanneer,
De tijd dat die droevige ogen schijnen.
Ik leef voor de tijd wanneer,
De tijd dat die droevige ogen schijnen.
Droevige ogen