Neil Sedaka — Express Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Express Yourself" van Neil Sedaka.
Songteksten
Have you cried, and had more than your share of lonely times
When your mind got so lost and confused that you tried to hide it away
And you woke up one day and finally found
That all your worldly troubles could never hold you down
Don’t be afraid, express yourself
Speak up and say what’s on your mind
Come on my love and you will find
You’re part of the world, express yourself
Baby, baby don’t worry if you’re right or if you’re wrong
You know that it’s fun just having you along
Have you heard the freedom song in a mornin' sky
Did you try to capture it all, could you find the words that could say
What you feel when you’re feelin' so good
When all your worldly troubles begin to fade away
Don’t be afraid, express yourself
Speak up and say what’s on your mind
Come on my love and you will find
You’re part of the world, express yourself
Baby, baby don’t worry if you’re right or if you’re wrong
It’s a good thing, express yourself
Such a good thing, express yourself
Express yourself, la la la la la la la la la la, ooh
Baby, baby don’t worry if you’re right or if you’re wrong
It’s a good thing, such a good thing
Express yourself, la la la la la la la la
La la la la la la la la…
Songtekstvertaling
Heb je gehuild, en heb je meer dan genoeg eenzame tijden gehad?
Toen je gedachten zo verloren en verward werden dat je probeerde het weg te verbergen
En je werd op een dag wakker en uiteindelijk vond
Dat al je wereldse problemen je nooit kunnen tegenhouden.
Wees niet bang, spreek jezelf uit.
Zeg wat je denkt.
Kom op mijn lief en je zult vinden
Je maakt deel uit van de wereld.
Schatje, maak je geen zorgen als je gelijk hebt of als je het mis hebt.
Je weet dat het leuk is om je mee te hebben.
Heb je het freedom song in a mornin' sky gehoord
Heb je geprobeerd om het allemaal vast te leggen, kon je de woorden vinden die kunnen zeggen
Wat je voelt als je je zo goed voelt
Als al je wereldse problemen beginnen te vervagen
Wees niet bang, spreek jezelf uit.
Zeg wat je denkt.
Kom op mijn lief en je zult vinden
Je maakt deel uit van de wereld.
Schatje, maak je geen zorgen als je gelijk hebt of als je het mis hebt.
Het is goed, spreek jezelf uit.
Zo ' n goede zaak, spreek jezelf uit
Druk jezelf uit, la la la la la la la la la la, ooh
Schatje, maak je geen zorgen als je gelijk hebt of als je het mis hebt.
Het is een goede zaak, zo ' n goede zaak.
Druk jezelf uit, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la…