Neil Sedaka — Everything Is Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Is Beautiful" van Neil Sedaka.
Songteksten
Everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day
And everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
There is none so blind
As he who will not see
We must not close our minds
We must let our thoughts be free
For every hour that passes by
You know the world gets a little bit older
It’s time to realize that people lies
In the eyes of the beholder
And everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day, ah sing it children
And everybody’s beautiful
Oh in their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
We shouldn’t care about the length of his hair
Of the colour of his skin
Don’t worry about what shows from without
But the love that lives within
We’re gonna get old again now
Everything is gonna work out fine
Just take a little time to the calm good side my friend
And spittle in out in your mind
And everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day
And everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
Songtekstvertaling
Alles is prachtig.
Op zijn eigen manier
Als een sterachtige zomernacht
Op een sneeuw bedekt winterdag
En iedereen is mooi.
Op hun eigen manier
Onder Gods hemel
De wereld zal een manier vinden.
Er is niemand zo blind
Als degene die niet zal zien.
We mogen onze geest niet sluiten.
We moeten onze gedachten vrij laten.
Voor elk uur dat voorbij gaat
De wereld wordt een beetje ouder.
Het is tijd om te beseffen dat mensen liegen.
In de ogen van de toeschouwer
En alles is mooi.
Op zijn eigen manier
Als een sterachtige zomernacht
Op een sneeuw bedekt winterdag, ah zing het kinderen
En iedereen is mooi.
Oh op hun eigen manier
Onder Gods hemel
De wereld zal een manier vinden.
We moeten ons geen zorgen maken over de lengte van zijn haar.
Van de huidskleur
Maak je geen zorgen over wat er van buiten komt.
Maar de liefde die binnenin leeft
We worden weer oud.
Alles komt goed.
Neem gewoon wat tijd naar de rustige goede kant mijn vriend
En spuug in je hoofd
En alles is mooi.
Op zijn eigen manier
Als een sterachtige zomernacht
Op een sneeuw bedekt winterdag
En iedereen is mooi.
Op hun eigen manier
Onder Gods hemel
De wereld zal een manier vinden.
Onder Gods hemel
De wereld zal een manier vinden.
Onder Gods hemel
De wereld zal een manier vinden.