Neil Sedaka — Blue Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Boy" van Neil Sedaka.

Songteksten

I was so happy
When you were mine
You said you loved me
It felt so fine
But now it hurts me
You went away
What can I do?
What can I say?
Hey, now, everybody calls me blue boy
Hey, now, since you told me we were through
Hey, now, now I know you’re with a new boy
I’m such a blue boy
'Cause I lost you
I guess I’m foolish (I'm foolish)
I’ll never learn (never learn)
But I’m still hoping (still hoping)
That you’ll return (you'll return)
Until our love is like it used to be
I’ll just pretend you’re here with me
Hey, now, everybody calls me blue boy
Hey, now, since you told me we were through
Hey, now, now I know you’re with a new boy
I’m such a blue boy
'Cause I lost you
Hey, now, everybody calls me blue boy
Hey, now, everybody calls me blue boy
Hey, now, everybody calls me blue boy

Songtekstvertaling

Ik was zo gelukkig.
Toen je van mij was
Je zei dat je van me hield.
Het voelde zo fijn.
Maar nu doet het me pijn.
Je ging weg.
Wat kan ik doen?
Wat kan ik zeggen?
Iedereen noemt me blue boy.
Sinds je zei dat we klaar waren.
Nu Weet ik dat je met een nieuwe jongen bent.
Ik ben zo ' n blauwe jongen.
Want ik ben je kwijt.
Ik denk dat ik dom ben.)
Ik zal het nooit leren.)
Maar ik hoop nog steeds)
Dat je terugkomt.)
Totdat onze liefde is zoals het was
Ik doe net of je bij me bent.
Iedereen noemt me blue boy.
Sinds je zei dat we klaar waren.
Nu Weet ik dat je met een nieuwe jongen bent.
Ik ben zo ' n blauwe jongen.
Want ik ben je kwijt.
Iedereen noemt me blue boy.
Iedereen noemt me blue boy.
Iedereen noemt me blue boy.