Neil Sedaka — All I Need Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need Is You" van Neil Sedaka.
Songteksten
I don’t need money
I don’t need gold
Your sweet kiss is wealth untold
I don’t need the sunshine in the skies
There is sunshine in your eyes
When you hold me, oh, so near
Nothing more can matter, dear
Oh, all I need is you
When I’m lost in your embrace
The world becomes a magic place
When you hold me church bells ring
When I kiss you angels sing
Can’t you see I love you so?
Say you’ll never let me go Oh, all I need is you
Oh, darling, please believe me My love is not a lie
For if you ever leave me Then I would die
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Hold me tight and hold me fast
Say your love will always last
Darling never set me free
Please don’t take your love from me What’s the sky without the moon above?
What am I without your love?
Oh, all I need is you (all I need is you)
(All I need is you)
(All I need is you)
Songtekstvertaling
Ik heb geen geld nodig.
Ik heb geen goud nodig.
Jouw zoete kus is rijkdom onnoemelijk
Ik heb de zon niet nodig in de lucht.
Er is zonneschijn in je ogen
Als je me vasthoudt, oh, zo dichtbij
Meer kan er niet toe doen.
Ik heb alleen jou nodig.
Als ik verloren ben in jouw omhelzing
De wereld wordt een magische plek
Als je me vasthoudt rinkelt de kerkklokken
♪ When I kiss you angels sing ♪
Zie je niet dat ik zo van je hou?
Zeg dat je me nooit laat gaan Oh, alles wat ik nodig heb ben jij
Schat, geloof me, mijn liefde is geen leugen.
Want als je me ooit verlaat, dan zal ik sterven.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hou me vast en hou me vast
Zeg dat je liefde altijd zal duren
Darling laat me nooit vrij
Neem alsjeblieft je liefde niet van me af. Wat is de hemel zonder de maan daarboven?
Wat ben ik zonder jouw liefde?
Ik heb alleen jou nodig.)
Ik heb alleen jou nodig .)
Ik heb alleen jou nodig .)