Neil Finn — Turn And Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn And Run" van Neil Finn.
Songteksten
There’s a light overhead, overhead
In the sky overhead, overhead
And I’m with you now
In body in music and mind
And we’re silent and still
Everything’s so out of control tonight
In a plane that’s flying fast
At a speed that makes me cry
If you left me now
To trouble that won’t let me lie
I’m awake all the time
You know whwre I stand
Holding my plastic gun
Turn and run
You cold killers of innocence
Against us there’s no defence
Your flash and your wickedness
You can’t break out of
Tie my hands behind my back
Put a gag on top of my mouth
But I won’t give you up
Til silverware’s covered in dust
And my shoes fall apart
The tumbleweed runs over my desert heart
So turn and run
You cold killers of innocense
Against us there’s no defense
Your flash and your wickedness
Will surely bring you down again
Somehow we stay afloat
We won’t give in to the undertow
Somethings you will never know
But you can’t break out of
Coming down
But you can’t break out of
Slowing down
But you can’t break out of
Songtekstvertaling
Er is een licht boven ons, boven ons.
In de lucht boven ons, boven ons
En ik ben nu bij je.
In lichaam in muziek en geest
En we zijn stil en stil
Alles loopt uit de hand vanavond.
In een vliegtuig dat snel vliegt
Met een snelheid die me aan het huilen maakt
Als je me nu zou verlaten
Op problemen die me niet laten liegen.
Ik ben de hele tijd wakker.
Je weet waar ik sta
Met mijn plastic pistool
Draaien en rennen.
Jullie koude moordenaars van onschuld
Tegen ons is er geen verdediging.
Je flits en je verdorvenheid
Je kunt niet ontsnappen.
Bind mijn handen achter mijn rug
Doe een prop op mijn mond.
Maar ik geef je niet op.
Tot zilverwerk bedekt is met stof
En mijn schoenen vallen uit elkaar
De tumbleweed stroomt over mijn woestijnhart
Dus draai en ren
Jullie koude moordenaars van innocense
Tegen ons is er geen verdediging.
Je flits en je verdorvenheid
Hij zal jullie zeker terugbrengen.
Op de een of andere manier blijven we drijven
We geven niet toe aan de onderstroom.
Iets wat je nooit zult weten
Maar je kunt niet ontsnappen.
Ik kom naar beneden.
Maar je kunt niet ontsnappen.
Vertragen
Maar je kunt niet ontsnappen.