Neil Finn — Edible Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edible Flowers" van Neil Finn.
Songteksten
Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
To see another birthday
Look at all the pretty numbers
Look at all the pretty numbers
Scattered on the calendars
I can see my reflection
I can see my reflection
In the shop window
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
It all ends up the same somehow
I’m hardly here at all
All the trash and the treasure
All the trash and the treasure
All the pain and the pleasure
Taste the edible flowers
Taste the edible flowers
Scattered in the salad days
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
And still the rain keeps coming down
I’m hardly here at all
And everything’s gone quiet now
I’m hardly here at all
Songtekstvertaling
Iedereen wil hetzelfde.
Iedereen wil hetzelfde.
Om weer een verjaardag te zien
Kijk naar al die mooie cijfers.
Kijk naar al die mooie cijfers.
Verspreid over de kalenders
Ik kan mijn spiegelbeeld zien.
Ik kan mijn spiegelbeeld zien.
In de etalage
Van wie is die ruimte?
Verklaar het als je vanavond durft.
Laat het moment niet voorbijgaan.
Tot een andere dag
Heldere lichten lossen op
Als suiker diep in je nu
Het eindigt allemaal hetzelfde.
Ik ben hier nauwelijks.
Al het afval en de schat
Al het afval en de schat
Al de pijn en het plezier
Proef de eetbare bloemen
Proef de eetbare bloemen
Verspreid in de dagen van de salade
Van wie is die ruimte?
Verklaar het als je vanavond durft.
Laat het moment niet voorbijgaan.
Tot een andere dag
Heldere lichten lossen op
Als suiker diep in je nu
En toch blijft het regenen
Ik ben hier nauwelijks.
En alles is nu stil geworden.
Ik ben hier nauwelijks.