Neil Diamond — Street Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Life" van Neil Diamond.
Songteksten
Miscellaneous
Street Life
Words and Music by Neil Diamond
Hey, let me show you the street life.
Hey, let me show you the finks, the punks, the judge, the junkie.
Stay close to me for a while, for a while, for a while.
Say boy, you got to get street wise.
Hey, little boy, you’re a babe in arms, stay out of harm’s way
right here with me for a while, for a while, for a while.
Street life, hell in the city.
You got to really watch out for that street life.
Say, it ain’t pretty, you got to know your way around
or somehow you might get hurt, get hurt, get hurt.
Say, let me show you the night life.
Say, let me show you the queens, the dudes,
the class, the crudes, the folks that inhabit the night.
Let me set it right.
I’m gonna give you my warning,
I’m gonna tell you the street’s alive the sound of jive,
you’ve just arrived.
Try it for size for a while, for a while.
Street life, hell in the city.
You got to really watch out for that street life.
Say, it ain’t pretty, you got to know your way around
or somehow you might get hurt, get hurt, get hurt.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
straatleven
Words and Music by Neil Diamond
Ik zal je het straatleven laten zien.
Ik zal je de finks laten zien, de punks, de rechter, de junkie.
Blijf een tijdje bij me in de buurt.
Zeg jongen, je moet op straat wijs zijn.
Hey, kleine jongen, je bent een baby in de armen, blijf uit de buurt van gevaar
hier bij mij voor een tijdje, voor een tijdje, voor een tijdje.
Straatleven, hel in de stad.
Je moet echt uitkijken voor dat straatleven.
Zeg, het is niet mooi, je moet de weg kennen.
of je raakt gewond, raakt gewond, raakt gewond.
Ik zal je het nachtleven laten zien.
Ik zal je de koninginnen laten zien.,
de klas, de crudes, de mensen die de nacht bewonen.
Laat me het rechtzetten.
Ik waarschuw je.,
Ik ga je vertellen dat de straat leeft het geluid van jive,
je bent net aangekomen.
Probeer het voor de grootte voor een tijdje, voor een tijdje.
Straatleven, hel in de stad.
Je moet echt uitkijken voor dat straatleven.
Zeg, het is niet mooi, je moet de weg kennen.
of je raakt gewond, raakt gewond, raakt gewond.