Neil Diamond — Ruby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruby" van Neil Diamond.
Songteksten
They say
Ruby
You’re like a dream
Not always what you seem
And though my heart
May break when I awake
Let it be so
I only know
Ruby, it’s you
They say
Ruby
You’re like a song
You don’t know right from wrong
And in your eyes
I see heartaches for me
But from the start
Who stole my heart
Ruby
It’s you
I hear your voice
And I must come to you
I have no choice
What else can I do?
They say
Ruby
You’re like a flame
Into my life
You came
And though I should beware
Still I don’t care
You thrill me so
I only know
Ruby
It’s you
Songtekstvertaling
Ze zeggen:
Ruby
Je bent als een droom
Niet altijd wat je lijkt.
En hoewel mijn hart
Kan breken als ik wakker word
Laat het zo zijn
Ik weet het alleen.
Ruby, jij bent het.
Ze zeggen:
Ruby
Je bent als een lied
Je weet niet wat goed en kwaad is.
En in je ogen
Ik zie hartzeer voor me.
Maar vanaf het begin
Die mijn hart stal
Ruby
Jij bent het.
Ik hoor je stem.
En ik moet naar jou komen.
Ik heb geen keus.
Wat kan ik anders doen?
Ze zeggen:
Ruby
Je bent als een vlam.
In mijn leven
Je bent gekomen.
En hoewel ik moet oppassen
Maar het kan me niet schelen.
Je maakt me zo opgewonden
Ik weet het alleen.
Ruby
Jij bent het.