Neil Diamond — No Limit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Limit" van Neil Diamond.
Songteksten
Something’s gotta be known
Some don’t need to be said
Which way we’re gonna go Staying home’s just making me mad
Me, I gotta get out
Me, I got a few rights
Don’t need to worry or doubt
'Cause I’m gonna be rocking tonight
Get on board
Check it out
Look around,
Ain’t no limit to what love allows
You and me Let it be Be just fine
No limit to it anytime
Me, I’m telling the truth
Saying it right in the crowd
Any chance with you
Hey you know I’m gonna be around
Get on board
Check it out
Look around,
Ain’t no limit to what love allows
If we don’t make it We don’t make it I won’t cry
Well, I’ve been thinking
And I know one thing
We’re never gonna make it If we don’t try
Me, I’m feeling good
Ain’t no fooling around
I’ve been misunderstood
But I know what I’m talking about
Get on board
Check it out
Look around,
Ain’t no limit to what love allows
You and me Got to fly
Set it free
No limit if you just know how
Ain’t no limit to what love allows
Songtekstvertaling
Er moet iets bekend zijn.
Sommige hoeven niet gezegd te worden.
Welke kant we op gaan als we thuis blijven maakt me alleen maar kwaad.
Ik moet weg.
Ik heb een paar rechten.
Maak je geen zorgen of twijfel.
Want ik ga rocken vanavond
Ga aan boord.
Kijk eens.
Rondkijken,
Er is geen limiet aan wat liefde toelaat
Jij en Ik laten het goed komen
Geen limiet op elk moment
Ik vertel de waarheid.
Ik zeg het recht in de menigte.
Enige kans met jou
Je weet dat ik in de buurt zal zijn.
Ga aan boord.
Kijk eens.
Rondkijken,
Er is geen limiet aan wat liefde toelaat
Als we het niet halen, redden we het niet. Ik zal niet huilen.
Ik heb eens nagedacht.
En ik weet één ding.
We redden het nooit als we het niet proberen.
Ik voel me goed.
Geen geintjes.
Ik ben verkeerd begrepen.
Maar ik weet waar ik het over heb.
Ga aan boord.
Kijk eens.
Rondkijken,
Er is geen limiet aan wat liefde toelaat
Jij en ik moeten vliegen.
Laat het los.
Geen limiet als je gewoon weet hoe
Er is geen limiet aan wat liefde toelaat