Neil Diamond — My Special Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Special Someone" van Neil Diamond.
Songteksten
You are my special someone
All I will ever need
I know I’d be lost without you
I hope you’d be lost without me
I’ve searched alone
But your the only one
You’re what I want
When things are said and done
I guess I only needed
Someone who was just like you
Someone who’d be My special someone too
I stumbled down love’s main highway
But not without takin' some falls
I’ve seen my illusions fly away
Until I had none left at all
And then you rescued
What was left of me What maybe some would call a fantasy
But me, I’d have to say it only proves
How strange love moves
I need to be your special someone too
'Cause what I needed most
Is what she gave to me And where she lays her head
Is where I want to be There’s something wrong with losing
What we finally found
Now when I’ve lost my way
I’ve got my special someone round
And when she needed love
She found it here with me Now where I lay my head
Is where she wants to be
I’ve got a secret but it’s one
That’s hard to keep
I want to tell the world
That special someone is my girl
That special someone is my girl
She wants to be my special someone too
Songtekstvertaling
Jij bent mijn speciaal iemand.
Alles wat ik ooit nodig heb
Ik weet dat ik zonder jou verloren zou zijn.
Ik hoop dat je verloren bent zonder mij.
Ik heb alleen gezocht.
Maar je bent de enige.
Jij bent wat Ik wil.
Wanneer dingen gezegd en gedaan worden
Ik denk dat ik alleen nodig had
Iemand die net als jij was.
Iemand die ook mijn speciaal iemand zou zijn.
Ik struikelde over love ' s main highway
Maar niet zonder te vallen.
Ik heb mijn illusies zien wegvliegen.
Totdat ik helemaal niets meer over had.
En toen redde je
Wat er van me over was wat sommigen misschien een fantasie zouden noemen
Maar ik, Ik moet zeggen dat het alleen maar bewijst
Hoe vreemd liefde beweegt
Ik moet ook je speciale iemand zijn.
Want wat ik het meest nodig had
Is wat ze me gaf en waar ze haar hoofd legt
Is waar ik wil zijn er is iets mis met verliezen
Wat we eindelijk gevonden hebben
Nu ik de weg kwijt ben
Ik heb een speciaal iemand bij me.
En toen ze liefde nodig had
Ze vond het hier bij me nu waar ik mijn hoofd lag
Is waar ze wil zijn
Ik heb een geheim, maar het is er een.
Dat is moeilijk te houden.
Ik wil het de wereld vertellen.
Die speciale iemand is mijn meisje.
Die speciale iemand is mijn meisje.
Ze wil ook mijn speciaal iemand zijn.