Neil Diamond — Just Need To Love You More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Need To Love You More" van Neil Diamond.
Songteksten
Think a little 'bout what you’re sayin'
What’s another day more or less
Gonna be a waitin' game
And I got the time if you get the message
What you gonna do about it Got to hear the «go or stay»
Even if you go without me You could never make me go away
You know it’s true, you know you do I don’t know how, but I know you
I don’t know how
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Much more, much more
Oh lot more, yeah
Talk a little 'bout where we’re goin'
Walk another mile down the road
Another part of life worth knowin'
I got the map if you got the ticket
Wouldn’t wanna go without me Wouldn’t be much fun that way
Even if you did without me You could never make me go away
You know it, too
You know it’s true I don’t know how
But I know you
I don’t know why
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Oh, lot more, yeah
Oh yeah, oh yeah
Give a little consideration
Only thing I’ve got to do Think of all the implications
I can’t think of losin' you
Wouldn’t wanna go without you
Wouldn’t be much fun that way
No, I couldn’t go without you
No, I got to try to make you stay
You know I will, I’ll try until
Can’t try no more, then I’ll try still
There ain’t a lot for me to say
Except I got to find a way, yeah
Just need to love you more,
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
I need to love you more
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
Alright, alright
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Songtekstvertaling
Denk na over wat je zegt.
Wat is een andere dag meer of minder
Het wordt een wachtspel
En ik heb de tijd als je de boodschap krijgt.
Wat je eraan gaat doen moet je horen " ga of blijf»
Zelfs als je zonder mij gaat, kun je me nooit weg laten gaan.
Je weet dat het waar is, dat Weet je. Ik weet niet hoe, maar ik ken je.
Ik weet niet hoe.
Maar ik weet het.
Ik kan een manier vinden om het goed te doen.
Ik moet meer van je houden.
Dat is alles wat ik moet doen denk een beetje minder van mij en een beetje meer van jou
Ik moet je zien lachen.
Zoals je eerder deed.
Je hoeft niet opnieuw te beginnen.
Ik moet gewoon meer van je houden.
Veel meer, veel meer
Oh veel meer, ja
Praat een beetje over waar we heen gaan.
Loop nog een mijl over de weg
Een ander deel van het leven dat de moeite waard is om te weten
Ik heb de kaart als je het ticket hebt.
Zonder mij zou het niet leuk zijn.
Zelfs als je het zonder mij zou doen ... zou je me nooit weg kunnen laten gaan.
Dat weet jij ook.
Je weet dat het waar is. Ik weet niet hoe.
Maar ik ken jou.
Ik weet niet waarom.
Maar ik weet het.
Ik kan een manier vinden om het goed te doen.
Ik moet meer van je houden.
Dat is alles wat ik moet doen denk een beetje minder van mij en een beetje meer van jou
Ik moet je zien lachen.
Zoals je eerder deed.
Je hoeft niet opnieuw te beginnen.
Ik moet gewoon meer van je houden.
Oh, veel meer, ja
Oh ja, oh ja
Denk er eens over na.
Het enige wat ik moet doen, is aan alle implicaties denken.
Ik kan je niet verliezen.
Ik zou niet zonder jou willen gaan.
Dat zou niet leuk zijn.
Nee, Ik kan niet zonder jou.
Nee, ik moet proberen je te laten blijven.
Je weet dat ik dat zal doen, Ik zal het proberen tot
Ik kan het niet meer proberen, dan probeer ik het stil te houden.
Ik heb niet veel te zeggen.
Maar ik moet een manier vinden.
Ik moet gewoon meer van je houden.,
Dat is alles wat ik moet doen denk een beetje minder van mij en een beetje meer van jou
Ik moet je zien lachen.
Zoals je eerder deed.
Je hoeft niet opnieuw te beginnen.,
Ik moet gewoon meer van je houden.
Ik moet meer van je houden.
Dat is alles wat ik moet doen denk een beetje minder van mij en een beetje meer van jou
Ik moet je zien lachen.
Zoals je eerder deed.
Je hoeft niet opnieuw te beginnen.,
Ik moet gewoon meer van je houden.
Oké, oké.
Ik moet je zien lachen.
Zoals je eerder deed.
Je hoeft niet opnieuw te beginnen.
Ik moet gewoon meer van je houden.