Neil Diamond — In My Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Lifetime" van Neil Diamond.
Songteksten
Hey boy, you got the address
On the street of unknowns
Big man smokin' on a cigar,
Dealin' on the telephone
Hey boy, look out for flim-flam
If you wanna go real far
Been there, and I believe
You got to be what you are
In my lifetime, In my lifetime
Hey boy, you look like a million
Hey now, show 'em what you got
Hey boy, what you got to run from?
I’ll teach you all that I forgot
In my lifetime, In my lifetime
Hey boy, when you write a rock tune,
You give up a piece of your soul
Stay boy, underneath a rockin' moon
Try before you get too old
Hooray, got yourself a road gig
Any gig’s gonna be fine
Okay, you gave up your real life,
And I know why
In my lifetime, I have been there
I have dreamed it In my lifetime, L — I — F — E In my T — I — M — E In my lifetime
(Holly Holy Love)(Shilo when I was young)
In my lifetime, In my lifetime…
Songtekstvertaling
Hé jongen, je hebt het adres.
Op de straat van onbekenden
Grote man die rookt op een sigaar,
Dealin ' aan de telefoon
Kijk uit voor flim-flam.
Als je echt ver wilt gaan
Ik ben er geweest, en ik geloof
Je moet zijn wat je bent.
In mijn leven, in mijn leven
Hé jongen, je ziet eruit als een miljoen.
Laat ze zien wat je hebt.
Hé jongen, waar moet je voor vluchten?
Ik zal je alles leren wat ik vergeten ben.
In mijn leven, in mijn leven
Hé jongen, als je een rock tune schrijft,
Je geeft een deel van je ziel op
Stay boy, underneath a rockin ' moon
Probeer het voordat je te oud wordt.
Hoera, je hebt een weg optreden.
Alles komt goed.
Je hebt je echte leven opgegeven. ,
En ik weet waarom
In mijn leven ben ik daar geweest.
Ik heb het gedroomd in mijn leven, L — I — F — E In mijn T-I-M-E in mijn leven.
Shilo toen ik jong was)
In mijn leven, in mijn leven…