Neil Diamond — I Am The Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am The Lion" van Neil Diamond.
Songteksten
There was a flood and many poor men were killed.
And that is why our house is built on the top of a hill.
The plains are like a friend, why can’t we live on them?
And if a flood should come, why can’t we run?
I am the lion, bellowing out in the night.
We had a cow, I left it alone to graze.
And walked to the stream and when I returned, it was stolen away.
But now the cow is gone and we don’t need a farm.
We have not one thing they
would steal away.
I am the lion bellowing out at the night.
I am the lion bellowing out at the night.
I am… the lion.
Songtekstvertaling
Er was een overstroming en veel arme mannen werden gedood.
En daarom is ons huis gebouwd op de top van een heuvel.
De vlakten zijn als een vriend, waarom kunnen we er niet op leven?
En als er een overstroming komt, waarom kunnen we dan niet vluchten?
Ik ben de Leeuw, brullend in de nacht.
We hadden een koe, ik liet hem alleen om te grazen.
En liep naar de Beek en toen ik terugkwam, werd het gestolen.
Maar nu is de koe weg en hebben we geen boerderij nodig.
We hebben niet één ding ze
zou stelen.
Ik ben de Leeuw die ' s nachts schreeuwt.
Ik ben de Leeuw die ' s nachts schreeuwt.
Ik ben de Leeuw.