Neil Diamond — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Neil Diamond.
Songteksten
We were swept away,
We were taken by surprise
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Then it came unexpected,
And we never even ran
We were standing unprotected
When the rain began
And the hurricane came,
And it never made a sound
So we never ran for cover
And it blew the house down
And it brought us together
Maybe tore us all apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
But we built another house
And we made it out of stone
And we’re stronger now together
Than we ever were alone
We were swept away
But never swept apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
For the heart
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Power of the moment
Or the power of her eyes
Swept away
Taken by surprise
Power of the moment
Or the power of her eyes
Songtekstvertaling
We werden weggevaagd.,
We werden verrast.
Was de kracht van het moment
Of de kracht van haar ogen
Toen kwam het onverwacht.,
En we vluchtten niet eens.
We stonden onbeschermd.
Toen de regen begon
En de orkaan kwam,
En het maakte geen geluid
Dus we zijn nooit op zoek gegaan naar dekking.
En het blies het huis op.
En het bracht ons samen
Misschien verscheurde hij ons allemaal.
Wanneer een orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Wanneer een orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Wanneer een orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Maar we bouwden een ander huis.
En wij hebben het Van Steen gemaakt.
En we zijn nu sterker samen.
Dan we ooit alleen waren
We werden weggevaagd.
Maar nooit uit elkaar geveegd
Wanneer een orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Als die orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Als die orkaan waait
Het gaat voor het hart.
Voor het hart
Was de kracht van het moment
Of de kracht van haar ogen
Kracht van het moment
Of de kracht van haar ogen
Weggevaagd
Verrast
Kracht van het moment
Of de kracht van haar ogen