Neil Diamond — Front Page Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Front Page Story" van Neil Diamond.
Songteksten
She wakes up She’s leaving
She sets out so assured
That she can find
The life that she believes in She’s glad now
It’s over
She never should of gotten so involved
At least that’s what she told him
And it' ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
He wonders
What happened
He thinks of all the things
He might have done
Why shouldn’t she believe him
He wakes up without her
And never really knows
Just what went wrong
But it’s all wrong without her
And it ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Another broken heart ain’t new
Except when it happens to you
It ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
Songtekstvertaling
Ze wordt wakker en gaat weg.
Ze is zo verzekerd.
Dat ze kan vinden
Het leven waarin ze gelooft ze is nu blij
Het is voorbij.
Ze had nooit zo betrokken moeten raken.
Dat heeft ze hem tenminste verteld.
En het is geen voorpagina verhaal
Hij haalt de krant niet eens.
Iemand breekt een hart in twee.
En het gebeurt veel te vaak.
Zal nooit de krantenkoppen halen.
Iemands gebroken hart is niet nieuw
Behalve als het jou overkomt.
Hij vraagt zich af
Wat is er gebeurd?
Hij denkt aan alles.
Hij kan het gedaan hebben.
Waarom zou ze hem niet geloven?
Hij wordt wakker zonder haar.
En nooit echt weet
Net wat er mis ging.
Maar het is helemaal verkeerd zonder haar.
En het is geen voorpagina verhaal
Hij haalt de krant niet eens.
Iemand breekt een hart in twee.
En het gebeurt veel te vaak.
Zal nooit de krantenkoppen halen.
Nog een gebroken hart is niet nieuw
Behalve als het jou overkomt.
Het is geen voorpagina verhaal.
Hij haalt de krant niet eens.
Iemand breekt een hart in twee.
En het gebeurt veel te vaak.
Zal nooit de krantenkoppen halen.
Iemands gebroken hart is niet nieuw
Behalve als het jou overkomt.
Nee nee nee
Het haalt de krantenkoppen niet.
Iemand breekt een hart in twee.
Nee nee nee
Oh nee nee
Iemands gebroken hart is geen nieuws.
Behalve als het jou overkomt.
Nee nee nee
Het haalt de krantenkoppen niet.
Iemand breekt een hart in twee.
Nee nee nee
Oh nee nee
Iemands gebroken hart is geen nieuws.