Neil Diamond — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Neil Diamond.
Songteksten
I go off to work everyday
You think there’s no other way
And when there’s time left to play
You’re thinkin' about her all the time
You keep it all to yourself
You trust in nobody else
And the pressure just builds
It can make you go crazy
Falling
I’m falling in love, again
Falling
I’m falling asleep
Callin' your name once again, babe
One more time, yeah
The world is down on your back
You know the things that you lack
It really hard that’s a fact
When you wanna do the right thing
You got your doubts that you can
Sometimes you don’t understand
What brings the best in a man
Is it passion or power or Falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep
Callin' your name once again, babe
One more time, babe
Fall into bed every night
It seems you do nothing right
You’d like to catch the next flight
But you got your responsibilities
She’s feeling unsatisfied
You feeling empty inside
Like you’ve been took for a ride
And there’s no one at the steering wheel
Falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep, callin' your name
And I’m falling
I’m falling in love again
Falling
I’m falling asleep, callin' your name
And I’m falling
I’m falling in love again
Songtekstvertaling
Ik ga elke dag naar mijn werk.
Denk je dat er geen andere manier is?
En als er nog tijd is om te spelen
Je denkt de hele tijd aan haar.
Je houdt het voor jezelf.
Je vertrouwt niemand anders.
En de druk bouwt gewoon op
Het kan je gek maken.
Vallend
Ik word weer verliefd.
Vallend
Ik val in slaap.
Ik roep je naam nog eens, schat.
Nog een keer, ja.
De wereld ligt op je rug
Je weet wat je mist.
Dat is een feit.
Als je het juiste wilt doen
Je hebt je twijfels dat je
Soms begrijp je het niet.
Wat brengt het beste in een man
Is het Passie of macht of Vallen
Ik word weer verliefd.
Vallend
Ik val in slaap.
Ik roep je naam nog eens, schat.
Nog een keer, schat.
Elke nacht in bed vallen
Het lijkt erop dat je niets goed doet.
Je wilt de volgende vlucht nemen.
Maar je hebt je verantwoordelijkheden.
Ze voelt zich ontevreden.
Je voelt je leeg van binnen.
Alsof je een ritje hebt gemaakt.
En er is niemand aan het stuur.
Vallend
Ik word weer verliefd.
Vallend
Ik val in slaap en roep je naam.
En ik val
Ik word weer verliefd.
Vallend
Ik val in slaap en roep je naam.
En ik val
Ik word weer verliefd.