Negros — Tu ausencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu ausencia" van Negros.
Songteksten
Tu ausencia se nota
En las botellas de whisky vacias
En el deseo de convertirme en mentira
El que te fuiste de casa
Tu ausencia se nota en el descuido que existe en mi barba
En lo mal puesta que esta mi corbata
En la tristeza de mi alma
Why se nota aqui en mi voz
Why en el deseo de llorar
Se me nota que te fuiste
Se me que no estas
Coro:
Tu ausencia se me nota
En la estructura de mi cuerpo
En el sucio de mis pantalones
En el insulto a todo el que me jode
Tu ausencia se me nota
En el deseo de que vuelvas
En mi mal humor ante la gente
Se me nota que no estas presente
Tu ausencia se nota
En el vacio que existe en mi cama
En deseo que tienen mis ganas
De que vuelvas a mis brazos
Why se nota aqui en mi voz
Why en el deseo de llorar
Se me nota que te fuiste
Se me nota que no estas
Tu ausencia se me nota
En la estructura de mi cuerpo
En el sucio de mis pantalones
En el insulto a todo el que me jode
Tu ausencia se me nota
En el deseo de que vuelvas
En mi mal humor ante la gente
Se me nota que no estas presente
En las vueltas que doy en la cama
En lo mojada que esta mi almohada
De tanto llorarte amor
Ay de tanto extrañarte
Tu ausencia se me nota
Tu ausencia se me nota…
Songtekstvertaling
Je afwezigheid is merkbaar.
In de lege whiskyflessen
In het verlangen om een leugen te worden
Degene die je thuis verliet
Jouw afwezigheid is duidelijk in de onzorgvuldigheid die in mijn baard zit.
Hoe slecht mijn das is.
In het verdriet van mijn ziel
Waarom je hier kunt zien in mijn stem
Waarom in de wens om te huilen
Ik zie dat je weg bent.
Dat Weet ik.
Koor:
Ik zie je afwezigheid.
In de structuur van mijn lichaam
In mijn vuile broek
In de belediging aan iedereen die me neukt
Ik zie je afwezigheid.
In de wens om terug te keren
In mijn slechte bui waar mensen bij zijn.
Ik zie dat je er niet bent.
Je afwezigheid is merkbaar.
In de leegte die in mijn bed bestaat
In wens hebben ze mijn verlangen
Dat je terugkeert naar mijn armen
Waarom je hier kunt zien in mijn stem
Waarom in de wens om te huilen
Ik zie dat je weg bent.
Ik zie dat je dat niet bent.
Ik zie je afwezigheid.
In de structuur van mijn lichaam
In mijn vuile broek
In de belediging aan iedereen die me neukt
Ik zie je afwezigheid.
In de wens om terug te keren
In mijn slechte bui waar mensen bij zijn.
Ik zie dat je er niet bent.
In de bochten die ik in bed neem
Hoe nat mijn kussen is
Van zoveel huilende liefde
Ik mis je zo erg.
Ik zie je afwezigheid.
Ik zie je afwezigheid.…