Negrita — In Ogni Atomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Ogni Atomo" van Negrita.
Songteksten
Hai le carte e passi
Giocati I tuoi assi
Punta pure cio' che hai
Pensi troppo a cosa fai
Perche' a quelli come noi
Serve spazio ed aria sai
Troppo poco quel che c'e'
Troppo poco anche per te Sei uguale a me Altro che no Sei come me In ogni atomo
Maledetti fragili
Che si fanno scrupoli
Che si sciupano da se Siamo vuoti a perdere
Ma stavolta e' colpa tua
Prendi al volo e metti via
Che di donne come te Lascia stare non ce ne'e'
Sei uguale a me Altro che no Sei come me In ogni atomo
Sei uguale a me Altro che no Sei come me In ogni atomo
Hai le carte e passi
Giocati I tuoi assi
In due il rischio e' minimo
Siamo in condominio
Che chi mangia polvere
Lascia I denti mordere
Perche' quelli come noi
Non li schiacceranno mai
E se ti abbandonerai
Io ti curero'
Medicine come noi
Non le inventeranno mai
Siamo soci
I'll give you all my love
Sei uguale a me Altro che no Sei come me In ogni atomo
Songtekstvertaling
Je hebt de kaarten en stappen
Speel je azen
Tik gewoon op wat je hebt.
Je denkt te veel na over wat je doet.
Want voor mensen zoals wij
Het kost ruimte en lucht.
Te weinig is er
Te weinig voor jullie Zijn jullie gelijk aan mij, anders zijn jullie gelijk aan mij In elke atoom.
Verdomde breekbare
Die nauwkeurig zijn
Dat ze verspillen als we leeg zijn om te verliezen.
Maar deze keer is het jouw schuld.
Stap in de vlieg en stop weg.
Dat vrouwen zoals jij er geen hebben.
Je bent net als ik, maar je bent net als ik In elk atoom.
Je bent net als ik, maar je bent net als ik In elk atoom.
Je hebt de kaarten en stappen
Speel je azen
In twee is het risico minimaal.
We zijn in condominium.
Die stof eet
Laat je tanden bijten.
Omdat mensen zoals wij
Ze zullen ze nooit verpletteren.
En als je jezelf in de steek laat
Ik zal je genezen.
Geneesmiddelen zoals ons
Ze verzinnen ze nooit.
We zijn partners.
Ik geef je al mijn liefde
Je bent net als ik, maar je bent net als ik In elk atoom.