Negramaro — Si e' fermato il tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si e' fermato il tempo" van Negramaro.
Songteksten
Si fermato il tempo
guardo fuori e non piove pi№
pensa quant' strano
manca il cielo qui
ho fermato il tempo
la mia voce non pesa pi№
gente strana il mondo
piange quando tuЂ¦
non puoi pi№ respirare
cadere e farti male
non devi pi№ tremare
attendere e sperare.
ho fermato il tempo
e tu non sei pi№ qui con me ti avrei dato il mondo
forse un fiore bluЂ¦
avrei voluto osare
rapirti e poi volare
ma ci ho pensato tanto
non c'entra qui il coraggio
ho pagato il tempo perch© ti lasciasse dentro un po' di me che non sono stato forte
che non mai odiato niente.
ho pagato il tempo perch© ti lasciasse dentro un po' di me che non sono stato forte
che non mai odiato niente
Songtekstvertaling
Je stopte de tijd.
Ik kijk naar buiten en het regent niet meer№
wat vreemd.
mist de hemel hier
Ik stopte de tijd
mijn stem weegt niet meer.
vreemde mensen in de wereld
huil maar als je niet kunt slapen¦
je kunt niet meer ademen.
val en doe jezelf pijn.
je hoeft niet meer te schudden.
wachten en hopen.
Ik stopte de tijd
en je bent niet langer hier bij mij ik zou je de wereld gegeven hebben
misschien een blauwe bloem.
Ik wilde durven.
je ontvoeren en dan vliegen
maar ik heb er veel over nagedacht.
het gaat niet om moed.
Ik betaalde de tijd voor jou om een deel van mij binnen te laten dat ik niet sterk was.
dat haatte nooit iets.
Ik betaalde de tijd voor jou om een deel van mij binnen te laten dat ik niet sterk was.
die nooit iets haatte