Negative — Swans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swans" van Negative.
Songteksten
Thrill of fear
Flash of cruelty
Was what I sensed
Of the signs you were sending
Lives as one
But separated
Who’ll draw the lines?
Who tells when it’s too late?
And as the swans prepare for their leaving
Can’t change what’s done, it’s unforgiven
Bitter is the taste of your way
Cannot rewind, can’t take it back
The picture’s clear
And so brave
But you wanted to have it
Your own way
Sometimes things are
As they seem
And as the swans prepare for their leaving
Can’t change what’s done, it’s unforgiven
Bitter is the taste of your way
Cannot rewind, can’t take it back
How long do we have?
How long do we have?
And as the swans prepare for their leaving
Can’t change what’s done, it’s unforgiven
Bitter is the taste of your way
Cannot rewind, can’t take it back
How long do we have?
As the swans prepare for their leaving
(How long do we have?)
Can’t change what’s done, it’s unforgiven
(How long do we have?)
Bitter is the taste of your way
(How long do we have?)
Cannot rewind, can’t take it back
As the swans prepare for their leaving
Songtekstvertaling
Sensatie van angst
Een flits van wreedheid.
Was wat ik voelde
Van de tekenen die je stuurde
Leeft als een
Maar gescheiden
Wie trekt de lijnen?
Wie zegt dat het te laat is?
En als de zwanen zich voorbereiden op hun vertrek
Kan niet veranderen wat gedaan is, het is onvergeeflijk.
Bitter is de smaak van uw weg
Kan niet terugspoelen, kan het niet terugnemen
De foto is duidelijk.
En zo dapper
Maar je wilde het hebben.
Op je eigen manier
Soms zijn dingen
Zoals ze lijken
En als de zwanen zich voorbereiden op hun vertrek
Kan niet veranderen wat gedaan is, het is onvergeeflijk.
Bitter is de smaak van uw weg
Kan niet terugspoelen, kan het niet terugnemen
Hoe lang hebben we nog?
Hoe lang hebben we nog?
En als de zwanen zich voorbereiden op hun vertrek
Kan niet veranderen wat gedaan is, het is onvergeeflijk.
Bitter is de smaak van uw weg
Kan niet terugspoelen, kan het niet terugnemen
Hoe lang hebben we nog?
Terwijl de zwanen zich voorbereiden op hun vertrek
Hoe lang hebben we nog?)
Kan niet veranderen wat gedaan is, het is onvergeeflijk.
Hoe lang hebben we nog?)
Bitter is de smaak van uw weg
Hoe lang hebben we nog?)
Kan niet terugspoelen, kan het niet terugnemen
Terwijl de zwanen zich voorbereiden op hun vertrek