Negative — Since You've Been Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You've Been Gone" van Negative.
Songteksten
I’ve seen shadows spreading fear and turning laughter into tears*
Since you’ve been gone
I’ve been alone, down and out trying to hear my inner sound
Since you’ve been gone
There’s a world waiting for me outside my window
No matter how I try my thoughts lead back to you
Screaming loud: I’ll be a shadow of a man I used to be Crying out, seems like the world just celebrates my misery
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone
No one else could ease my pain
This solitude drives me insane
Since you’ve been gone
Passion flowing through my veins
I feel the sting of something strange
Since you’ve been gone
There’s a world waiting for me outside my window
No matter how I try my thoughts lead back to you
Screaming loud: I’ll be a shadow of a man I used to be…
The time will come when tables will be turned
And I’ll be the king
Songtekstvertaling
Ik heb schaduwen angst zien verspreiden en lachen in tranen zien veranderen.*
Sinds je weg bent.
Ik ben alleen geweest, Ik probeerde mijn innerlijke geluid te horen
Sinds je weg bent.
Er wacht een wereld op me buiten mijn raam.
Het maakt niet uit hoe ik probeer mijn gedachten leiden terug naar jou
Schreeuwend luid: Ik zal een schaduw zijn van een man die ik vroeger schreeuwde, het lijkt alsof de wereld mijn ellende viert
Sinds je weg bent.
Sinds je weg bent.
Niemand anders kon mijn pijn verlichten.
Deze eenzaamheid maakt me gek.
Sinds je weg bent.
Passie stroomt door mijn aderen
Ik voel de pijn van iets vreemds.
Sinds je weg bent.
Er wacht een wereld op me buiten mijn raam.
Het maakt niet uit hoe ik probeer mijn gedachten leiden terug naar jou
Ik zal een schaduw zijn van een man die ik was…
De tijd zal komen dat de rollen omgedraaid zullen worden.
En Ik zal de koning zijn