Negative — Reflections songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflections" van Negative.
Songteksten
I wasn’t solid enough to be
Things you rather wanted to see in me
Should I forget myself to get over you?
All I can do is pretend and lie
To myself
Over and over again
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
I couldn’t stop believing in fantasies
You destroyed then forgot, now I rebuilt
This promised land
Made by sand
Of an hourglass we’ve misplaced
It’s broken, it has disappeared and so have you
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
Songtekstvertaling
Ik was niet solide genoeg om dat te zijn.
Dingen die je liever in mij wilde zien.
Moet ik mezelf vergeten om over je heen te komen?
Ik kan alleen maar doen alsof en liegen.
Voor mezelf
Keer op keer.
Geest van jou
Hij ademt nog.
Het laat me niet met rust.
Het blijft plagen.
Reflecties van de eeuwigheid
Zijn donker als de hel, nu kan ik zien
Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn
Ik kon niet stoppen met geloven in fantasieën
Je vernietigde toen vergat, nu heb ik herbouwd
Dit beloofde land
Gemaakt door zand
Van een zandloper die we kwijt zijn geraakt.
Het is gebroken, het is verdwenen en jij ook.
Geest van jou
Hij ademt nog.
Het laat me niet met rust.
Het blijft plagen.
Reflecties van de eeuwigheid
Zijn donker als de hel, nu kan ik zien
Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn
(Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn)
Geest van jou
Hij ademt nog.
Het laat me niet met rust.
Het blijft plagen.
Reflecties van de eeuwigheid
Zijn donker als de hel, nu kan ik zien
Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn
(Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn)
Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn
(Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn)
Ondanks dat ben ik blij dat mijn hart en ziel nog steeds van mij zijn