Negative — Blood On Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood On Blood" van Negative.
Songteksten
Remember when I scared you away and you took the blame
I was half you loved me whole
You were mine from flesh to soul
Don’t you see how my wounds bleed they won’t heal
You’re living proof
You’re the one I ever loved
My chosen one I could always trust
Now the years are passing by freezing hearts so cold
A thousand times we swore and more
That we would stay blood on blood
All I have is your name, deep down in my soul
(Like blood on blood)
Years go by, they’re fading away
Like the promise we made, of being forever young, wild and free
Without knowing what it means
Now I see, how your wounds bleed they won’t heal
You’re living proof
Your the one I ever loved…
You never believed that the weight of the years could be heavier
By the light that you brought
I was a fighter but thought without you
I’d give in You’re the one I ever loved…
All I have is your name burn marked deep down in my soul… (like blood on blood)
All I have is your name burn marked deep down in my soul
Songtekstvertaling
Weet je nog toen ik je wegjoeg en jij de schuld op je nam?
Ik was de helft. je hield heel veel van me.
Je was van vlees tot ziel van mij.
Zie je niet hoe mijn wonden bloeden ze zullen niet genezen
Je bent het levende bewijs.
Jij bent degene van wie ik ooit hield.
Mijn uitverkorene die ik altijd kon vertrouwen
Nu gaan de jaren voorbij en vriezen harten zo koud
Duizend keer zwoeren we en meer
Dat we bloed op bloed zouden blijven
Alles wat ik heb is jouw naam, diep in mijn ziel
(Als bloed op bloed)
Jaren gaan voorbij, ze vervagen
Zoals de belofte die we maakten, om voor altijd jong, wild en vrij te zijn.
Zonder te weten wat het betekent.
Nu zie ik hoe je wonden bloeden. ze zullen niet genezen.
Je bent het levende bewijs.
Je bent degene van wie ik ooit hield.…
Je hebt nooit geloofd dat het gewicht van de jaren zwaarder kon zijn.
Bij het licht dat jij bracht.
Ik was een vechter maar dacht zonder jou
Ik zou opgeven jij bent degene van wie ik ooit hield…
Alles wat ik heb is dat jouw naam brandt diep in mijn ziel ... als bloed op bloed)
Alles wat ik heb is jouw naam brand gemarkeerd diep in mijn ziel