Negative — Better Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Without You" van Negative.
Songteksten
The nights are so long
These endless, sleepless nights
And something in me disolves all that I am It’s all in my head
Sometimes I can’t forget
This can’t be wrong
I need some time
I need some peace of mind
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
There was a time when I I was upset and going insane
And I was begging you, begging you to stay
You said:
Destroy what you are
You need to find yourself again
But all I need is some peace of mind
And you’re not what I need
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
Take me away
But let my heart to stay
I need to feel the presence of your love
With me in that place
That place away from here
I need some time to myself away from you
It’s better without you
Yeah, it’s better without you
Songtekstvertaling
De nachten zijn zo lang
Deze eindeloze, slapeloze nachten
En iets in mij ontzenuwt alles wat ik ben het zit allemaal in mijn hoofd
Soms kan ik het niet vergeten.
Dit kan niet verkeerd zijn.
Ik heb wat tijd nodig.
Ik heb wat gemoedsrust nodig.
Neem me mee.
Maar laat mijn hart blijven
Ik moet de aanwezigheid van je liefde voelen.
Met mij op die plek.
Die plek weg van hier.
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig, weg van jou.
Het is beter zonder jou.
Er was een tijd dat ik van streek was en gek werd.
En ik smeekte je om te blijven.
Je zei::
Vernietig wat je bent.
Je moet jezelf weer vinden.
Maar ik heb alleen wat gemoedsrust nodig.
En jij bent niet wat ik nodig heb.
Neem me mee.
Maar laat mijn hart blijven
Ik moet de aanwezigheid van je liefde voelen.
Met mij op die plek.
Die plek weg van hier.
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig, weg van jou.
Het is beter zonder jou.
Neem me mee.
Maar laat mijn hart blijven
Ik moet de aanwezigheid van je liefde voelen.
Met mij op die plek.
Die plek weg van hier.
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig, weg van jou.
Het is beter zonder jou.
Ja, Het is beter zonder jou.