Negative Earth — Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proof" van Negative Earth.
Songteksten
I’ve never done this before
I’m some kind of new
But to leave an impression on you
Why the hell not do what I do
You can hear, can you hear
All the true things I say to you
All the true things I save for you
I can see your eyes stabbing till silence
As if your eyes I could feel
It’s temporarily blinding until we fuck and reveal
The way I feel a touch unreal
We won’t cut it two ways
We can’t cut it, no blades left
Fuck it, more hate
We won’t cut it two ways
We can’t cut it, no blades left
Fuck it, more hate
A touch unreal
A touch we can feel
The wounds won’t heal
The true things revealed
All the true things I say to you
All the true things I save for you
Leave an impression on you
Leave an impression
I can see your eyes stabbing till silence
As if your eyes I could feel
It’s temporarily blinding until we fuck and reveal
We won’t cut it two ways
We can’t cut it no blades
Songtekstvertaling
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.
Ik ben nieuw.
Maar om een indruk op je achter te laten
Waarom doe je niet wat ik doe?
Je kunt horen, kun je horen
Alle echte dingen die ik tegen je zeg
Alle echte dingen die ik voor je bewaar
Ik zie je ogen steken tot stilte.
Alsof ik je ogen kon voelen.
Het is tijdelijk verblindend totdat we neuken en onthullen
De manier waarop ik me een beetje onwerkelijk voel
We snijden het niet op twee manieren.
We kunnen het niet snijden, geen messen meer over.
Fuck it, meer haat
We snijden het niet op twee manieren.
We kunnen het niet snijden, geen messen meer over.
Fuck it, meer haat
Een vleugje onwerkelijk
Een aanraking die we kunnen voelen
De wonden helen niet.
De ware dingen onthuld
Alle echte dingen die ik tegen je zeg
Alle echte dingen die ik voor je bewaar
Laat een indruk op je achter
Laat een indruk achter
Ik zie je ogen steken tot stilte.
Alsof ik je ogen kon voelen.
Het is tijdelijk verblindend totdat we neuken en onthullen
We snijden het niet op twee manieren.
We kunnen het niet doorknippen.