Nефть — Дай мне время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне время" van Nефть.
Songteksten
Луна так невесома.
Она мне так знакома.
Я для тебя сниму ее с неба —
дай мне время.
Ночь. Гудки телефона.
Ты… так далеко снова.
Опять, опять километры.
Где я? Где ты?
Снова закрываю глаза —
целая вечность.
Ночь без сна. И каждый раз
неизвестность.
Струна нервной истомой
напомнит голос знакомый.
И бежать, бежать без оглядки —
сказать пару слов. Важных.
Ночь, гудки телефона.
Слова. Тоненький провод.
Все те же опять километры…
Где я? Где ты?
Снова закрываю глаза —
целая вечность.
Ночь без сна. И каждый раз
неизвестность.
Снова закрывай глаза.
Целая вечность.
Ночь без сна. И каждый раз…
Неизвестность.
Songtekstvertaling
De maan is zo gewichtloos.
Het komt me zo bekend voor.
Ik haal het uit de lucht voor je. —
geef me de tijd.
Nacht. Het rinkelen van de telefoon.
Jij ... zo ver weg weer.
Alweer kilometers.
Waar ben ik? Waar ben je?
Ik doe mijn ogen weer dicht. —
altijd.
Nacht zonder slaap. En elke keer
onbekend.
Een reeks nerveuze langheid
een bekende stem zal je eraan herinneren.
En rennen, rennen zonder achterom te kijken. —
zeg een paar woorden. Belangrijk.
De nacht, het rinkelen van de telefoon.
Woord. Een dunne draad.
Nog een kilometer.…
Waar ben ik? Waar ben je?
Ik doe mijn ogen weer dicht. —
altijd.
Nacht zonder slaap. En elke keer
onbekend.
Doe je ogen weer dicht.
De hele eeuwigheid.
Nacht zonder slaap. En elke keer…
Onzekerheid.