Neffa — Qualcosa Di Più songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa Di Più" van Neffa.
Songteksten
Dimmi quando finirà
L’illusione che ora vuoi
So che tu lo capirai
Che era un gioco a perdere
E se il vento ha ancora lacrime da spendere
Che sia pioggia su di me
Pioggia e sale su di me…
Presto un principe verrà
Per portarti via con se
Nei suoi campi tu potrai
Ritornare a correre
Senza queste stanze spoglie ke ti tengono
Prigioniera così
Gia lontana è ancora qui
Ma quanto cielo su di noi
(…lo vuoi anche tu…)
E l’universo intorno a noi
(…qualcosa di più…)
Ed ogni stella dovrà splendere
Prima o poi
Ma quante terra abbiamo noi
(…nel tempo che…)
E strade che si aprono
(…ci porta con se…)
Ed ogni destino dovrà compiersi
Prima o poi
Dimmi quanto resterà
L’inquietudine che ho
Quando il fuoco se ne va
Lascia solo cenere…
Noi guardiamo i nostro sogni che si rompono
Senza kiederci xkè
Così presto io e te…
Ma quanto cielo su di noi
(…lo vuoi anche tu…)
E l’universo intorno a noi
(…qualcosa di più…)
Ed ogni stella dovrà splendere
Prima o poi
Ma quante terra abbiamo noi
(…nel tempo che…)
E strade che si aprono
(…ci porta con se…)
Ed ogni destino dovrà compiersi
Prima o poi
Songtekstvertaling
Zeg me wanneer het zal eindigen.
De illusie die je nu wilt
Ik weet dat je het zult begrijpen.
Dat was een spel om te verliezen.
En als de wind nog tranen heeft om door te brengen
Laat het regenen op mij
Regen en sta op…
Binnenkort komt er een prins.
Om je mee te nemen.
In zijn velden kun je
Terug aan het werk
Zonder deze kale kamers houdt ke je
Gevangene so.
Gia far away is nog steeds hier
Maar hoeveel hemel op ons
(...jij wilt het ook.…)
En het universum om ons heen
(...iets meer…)
En elke ster zal schijnen
Vroeg of laat
Maar hoeveel land hebben we?
(...in de tijd dat…)
En wegen die opengaan
(...hij neemt ons mee.…)
En elke bestemming moet worden vervuld
Vroeg of laat
Vertel me hoe lang het gaat duren.
De rusteloosheid die ik heb
Als het vuur verdwijnt
Laat alleen as achter…
We zien onze dromen breken
Zonder kiederci xkè
Zo snel jij en ik…
Maar hoeveel hemel op ons
(...jij wilt het ook.…)
En het universum om ons heen
(...iets meer…)
En elke ster zal schijnen
Vroeg of laat
Maar hoeveel land hebben we?
(...in de tijd dat…)
En wegen die opengaan
(...hij neemt ons mee.…)
En elke bestemming moet worden vervuld
Vroeg of laat