Neffa — Mostro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mostro" van Neffa.

Songteksten

Com'è?
Mostro disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
Il mostro non è come e te,
lui non sente.
Dovvremmo farci i conti prima o poi, ma se lo incontri stai basso o dagliela su.
Le tattiche non servono più
applausi per il mostro
Disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
Pensargli di sfuggire è inutile
E on si arrende
E' stato buono e calmo per un po' ma ora è per chi si è messo contro di lui.
Si annunciano tempi un po' bui.
In piedi per il mostro
Disastro, come si fa?
Come si fa?
Fiori in fiamme nella città
nella città.
(creature dell’oscurità
minacciano la società,
fanno paura
fanno paura)
(Grazie a polpetta per questo testo)

Songtekstvertaling

Hoe is het?
Monster ramp, hoe doe je het?
Hoe doe je dat?
Bloemen in brand in de stad
in de stad.
Het monster is niet zoals jij.,
hij hoort het niet.
We moeten het vroeg of laat uitzoeken, maar als je hem ontmoet blijf laag of geef het op.
Tactieken zijn niet meer nodig.
applaus voor het monster
Ramp, hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Bloemen in brand in de stad
in de stad.
Aan hem denken is zinloos.
En we geven het op
Hij is goed en kalm voor een tijdje, maar nu is het voor de mensen die zich tegen hem keren.
Er komen donkere tijden aan.
Staan voor het monster
Ramp, hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Bloemen in brand in de stad
in de stad.
(wezens van duisternis
ze bedreigen de samenleving,
ze zijn eng.
ze zijn eng.)
(Dank aan meatball voor deze tekst)