Needle and the Pain Reaction — Weasel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weasel" van Needle and the Pain Reaction.
Songteksten
weasel is cool, weasel is great
weasel can hide a rabbit
in a tiny place
so I bought one, my special friend
I learned him to be friendly and to piss in cans
weasel’s my dude, I named him fred
now he can
run outside and will always come back
I loved my cat, she was so sweet,
but
far too weak to cope with fred his jalousy
every moment that i miss you,
miss you my sweet cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear
fred
all my neightbours say they’re missing their favorite pet
it’s bad,
it’s not me, but it’s my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel dead
weasel is cool, weasel is nice
weasel can ride a bike on highway sixty-nine
but I forgot to buy his corn
I had to fed him all
the birdies of my son
my family they don’t understand
that my love for this
animal could be so big
so I left home with my dear fred
and a hammer if I’d
have to smash his head
every moment that i miss you, miss you my sweet
cat
I’m so terrified to kill you, kill you my dear fred
all my neightbours
say they’re missing their favorite pet
it’s bad, it’s not me, but it’s
my little fred, it’s so sad, I think I’ll just have to smash that weasel
dead
Songtekstvertaling
Wezel is cool, Wezel is geweldig
Wezel kan een konijn verbergen
op een kleine plaats
dus kocht ik er een, mijn speciale vriend
Ik leerde hem vriendelijk te zijn en in blik te pissen.
weasel is mijn kerel, ik noemde hem fred
nu kan hij
ren naar buiten en zal altijd terugkomen.
Ik hield van mijn kat, ze was zo lief,
maar
veel te zwak om met fred om te gaan.
elk moment dat ik je mis,
ik mis je, lieve kat.
Ik ben zo bang om je te doden, mijn liefste.
Fred
al mijn neightbours zeggen dat ze hun favoriete huisdier missen.
het is slecht.,
ik ben het niet, maar het is mijn kleine fred, het is zo triest, ik denk dat ik gewoon die Wezel dood moet slaan
Wezel is cool, Wezel is leuk
Wezel kan fietsen op snelweg 69.
maar ik vergat zijn maïs te kopen.
Ik moest hem eten geven.
de vogeltjes van mijn zoon
mijn familie begrijpen ze niet.
dat mijn liefde hiervoor
het dier kan zo groot zijn.
dus ik vertrok met mijn lieve fred.
en een hamer als ik ...
ik moet zijn hoofd inslaan.
elk moment dat ik je mis, mis ik je mijn liefste
kat
Ik ben zo bang om je te doden, mijn lieve fred
al mijn neightbours
zeg dat ze hun favoriete huisdier missen.
het is slecht, Ik ben het niet, maar het is
mijn kleine fred, het is zo triest, ik denk dat ik gewoon die Wezel moet slaan
dood