Need — Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn" van Need.
Songteksten
A fading moment of nothingness
And I’m drowned in your pool of wonders
Deaf machines stripping me naked
Sucking the juice right from my soul
Dreaming of wine and blood
Spearing my soul to quench the truth
Now I’m torn
All these lies godly shame
Now I see that you tricked us all
Nothing left but fucked up pain
Listen Lord thy kingdom sucks
Finished up with a sack of guilt
Nothing to show for but empty deeds
Is it the end or am I just turning?
Into a monster possessed by yearning?
You trashed my body
Ruined my temple
Now it’s just a worn-out dress
Give me back my voice so I can scream again
Songtekstvertaling
Een vervagend moment van het niets
En ik verdronk in jouw poel van wonderen.
Dove machines die me naakt strippen
Het sap recht uit mijn ziel zuigen
Dromen van wijn en bloed
Mijn ziel spuwen om de waarheid te onderdrukken
Nu ben ik verscheurd.
Al die leugens.
Nu zie ik dat je ons allemaal belazerd hebt.
Er is alleen nog maar klote pijn.
Luister Heer uw Koninkrijk zuigt
Eindigde met een zak schuld.
Niets om voor te laten zien, behalve lege daden.
Is het het einde of verander ik gewoon?
In een monster bezeten door verlangen?
Je hebt mijn lichaam vernield.
Mijn tempel geruïneerd
Nu is het gewoon een versleten jurk.
Geef me mijn stem terug zodat ik weer kan schreeuwen.