НедРа — Мы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы" van НедРа.
Songteksten
Мы ветераны детства,
Забытые в трамвае,
Идущем по кольцу
Мы знаем свое место
И оно где-то с краю
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
И у нас просрочены билеты
Мы с ужасом ждем конечной
И голоса наверху,
Но мы верим в то, что каждый будет поэтом
И эти рельсы уходят в вечность
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
И никто никогда не видел
Нашего контролера,
Но мы знаем, что он где-то тут
Мы читали о нём на стенах
На столбах и колючих заборах
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
А он придет проверить наши волчьи билеты
И посмотрит в наши заячьи души
И откроются двери и люки
И мы побежим, побежим.
Раз-два-три, то ли шпалы, а то ли ступени
И мы почти на коленях,
Но нам неведомо слово шлагбаум
Вот так плавятся цепи на солнцепёке
И пыль всем щекочет пятки
Погасли все светофоры
И прокомпостирован выбор.
Songtekstvertaling
Wij zijn veteranen uit de kindertijd.,
Vergeten in de tram,
Wandelen op de ring
We kennen onze plaats.
En het is ergens aan de rand
La-ri-do, La-ri-do
En we hebben verlopen tickets
We zijn bang voor het einde
En de stemmen boven,
Maar we geloven dat iedereen een dichter zal zijn.
En deze rails gaan de eeuwigheid in
La-ri-do, La-ri-do
En niemand heeft het ooit gezien
Onze controller,
Maar we weten dat hij hier ergens is.
We hebben erover gelezen op de muren.
Op palen en stekelige hekken
La-ri-do, La-ri-do
En hij zal komen om onze Wolf tickets te controleren
En kijk in onze haas zielen
En deuren en luiken zullen opengaan.
En we zullen vluchten, we zullen vluchten.
Een-twee-drie, of slapers, of treden
En we zijn bijna op onze knieën,
Maar we kennen het woord barrière niet.
Zo smelten kettingen in de zon.
En het stof kietelt iedereens hakken
Alle verkeerslichten gingen uit
En de keuze is gecomposteerd.