НедРа — К весне... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "К весне..." van НедРа.
Songteksten
Так приходит степная воля
В небо — пятые океаны
По воде, по воде,
А ветра между колоколен
Пусть поют себе — между нами
Тихий ангел пролетел
Убежим далеко, бежим налегке
И не нужно огней на маяке
Ни цыганской звезды, ни каурых коней —
Все дороги теперь ведут к весне
Сами будем проводниками
Мы отменим всех билетеров
Навсегда, навсегда
Мы билеты сложили в стаи
Нас с тобой увезет на скором
Пьяных весен череда
Капитану легко, капитан налегке
И не нужно огней на маяке
Ни звезды на руках, ни от солнца вестей —
Все дороги теперь ведут к весне.
Songtekstvertaling
Zo komt de steppe
In de hemel, de vijfde Oceaan
Door water, door water,
En de wind tussen de klokkentorens
Laat ze voor zichzelf zingen, tussen ons.
Stille engel vloog voorbij
Ren ver, ren licht
En je hebt geen licht nodig op de vuurtoren.
Geen Zigeunerster, geen kaury paarden. —
Alle wegen leiden nu naar het voorjaar
We zullen zelf gidsen zijn.
We zullen alle bodes annuleren
Voor altijd, voor altijd
We doen de kaartjes in pakjes.
Jij en ik worden met de trein meegenomen.
Een reeks dronken bronnen
Makkelijk voor de kapitein, licht voor de kapitein.
En je hebt geen licht nodig op de vuurtoren.
Geen sterren op je handen, geen nieuws van de zon —
Alle wegen leiden nu naar de lente.