Nedeljko Bajic BAJA — Zavicaj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zavicaj" van Nedeljko Bajic BAJA.
Songteksten
Ne pitaj me, druze
Zbog cega mi dusa jeca
Tamo gde sam rodjen
Igraju se druga deca
Ref.(2x)
U zavicaj ne mogu
A hteo bih da se vratim
U tudjini ostajem
Zauvek da patim
Ne pitaj me, sejo
Sto ne stizu pisma moja
Kome da ih saljem
Bez adrese i bez broja
Ref.(2x)
Ne pitaj me. brate
Zasto reka nema mosta
Ti na jednoj obali
Ja na drugoj brate osta
Ref.(2x)
Songtekstvertaling
Vraag het me niet, Maat.
Wat doet mijn ziel huilen
Waar ik geboren ben
Speel andere kinderen
Ref.(2x)
In de thuislanden kan ik niet.
En Ik wil terug.
In the aliens stay
Voor altijd om te lijden
Vraag het me niet, zus.
Wat ik niet kom brieven mijn
Wie stuur ik naar hen?
Zonder adres en zonder nummer
Ref.(2x)
Vraag het me niet. bro.
Waarom de rivier geen brug heeft
Jij aan één kust
Ik op de andere broer toen waren er
Ref.(2x)